Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sterilisering efter Appert-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
fr
appertisation
subterrene-metoden
Electronics and electrical engineering
da
smelteboring
,
de
Schmelzbohrverfahren
,
Subterrene-Verfahren
el
γεώτρηση τήξης
en
subterrene melt-drilling
es
perforación por fusión
fr
forage par fusion
,
perforation par fusion de la roche
it
perforazione a fusione
nl
smeltboring
pt
perfuração por fusão
sv
smältborrning
tæppe farvet efter space-dye-metoden
Technology and technical regulations
de
mehrfarbig-ungemusterter Teppich aus space-dyed-Polgarn
el
μοκέτα-χαλί από κλωστές βαμμένες κατά ζώνες
en
space-dyed carpet
fr
moquette à fils teints par zone
sv
intervallfärgad matta
,
spacefärgad matta
Tetra Brik-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tetra-Pak-Methode
,
Tetra-Pak-System
el
μέθοδος TETRA BRIK
es
procedimiento Tetra-Brik
fi
Tetra Brik-menetelmä
fr
procédé Tetra Brik
it
processo Tetra Brik
pt
processo Tetra-Brik
sv
Tetra Brik-metoden
thermovac-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Thermovac-Verfahren
el
μέθοδος THERMOVAC
es
procedimiento Thermovac
fi
Thermovac-menetelmä
fr
procédé Thermovac
it
processo Thermovac
pt
processo Thermovac
sv
Thermovac-metoden
tildeling efter parallel shift-metoden
Communications
de
Kanalzuordnung durch einheitliche Verschiebung
el
εκχώρηση με τη μέθοδο παράλληλης ολίσθησης
en
assignment by use of the parallel shift method
es
método de asignación de canales por desplazamiento uniforme
fi
kanavien osoitus rinnakkaissiirtomenetelmän avulla
fr
méthode d'assignation des voies par décalage uniforme
it
assegnazione dei canali con spaziatura uniforme
nl
toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode
pt
método de atribuição de canais por espaçamento uniforme
to-basis metoden
de
Zweibasismethode
el
μέθοδος διπλής βάσης
en
two-base method
es
método de las dos bases
fi
kaksikantamenetelmä
fr
méthode des deux bases
nl
methode met twee basisstations
pt
método das duas bases
sv
dubbelbasmetoden
to ottendedels metoden
Building and public works
da
tilnærmet klotoideafsætning
,
de
Zweiachtelmethode
el
μέθοδος δύο ογδόων
en
two eighths method
es
método de los dos octavos
fi
klotoidipisteiden paalutusmenetelmä
fr
méthode des deux huitièmes
nl
twee-achtste-methode
pt
método dos dois oitavos
sv
två-åttondelsmetoden
top-down-metoden
FINANCE
de
"von oben nach unten"-Methode
el
μέθοδος "top-down"
en
top-down method
es
método descendente
fi
"ylhäältä alas"-malli
fr
méthode descendante
it
metodo "dall'alto verso il basso"
nl
"top-down"-methode
pt
método descendente do topo para a base
,
método top-down
sv
metoden "uppifrån och ned"
undtage fra behandling efter IRB-metoden
en
exempt from the IRB treatment
ga
díolmhaithe ón gcóireáil IRB
mt
eżenti mit-trattament IRB
pl
wyłączyć spod metody IRB
,
wyłączyć spod stosowania metody IRB
,
znieść obowiązek stosowania metody IRB
pt
isentar do tratamento IRB
sl
izvzeti iz pristopa IRB