Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolução sobre as garantias mínimas
POLITICS
de
Entschliessung über Mindestgarantien
el
ψήφισμα για τις ελάχιστες εγγυήσεις
en
resolution on minimum guarantees
es
resolución sobre las garantías mínimas
fr
résolution sur les garanties minimales
it
risoluzione sulle garanzie minime
nl
resolutie over de minimum waarborgen
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte vzduchovú medz...
robótica para intervenciones mínimas
Information technology and data processing
da
robotteknik til "miniature"-indgreb
de
Robotik zur Minimalisierung von Eingriffen
el
ρομποτική για τις ελαφρές επεμβάσεις
en
robotics for minimal interventions
fr
robotique pour les interventions minimales
it
robotica per i microinterventi
nl
robotica bij(zeer)kleine ingrepen
pt
robótica aplicada a pequenas intervenções
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
ro
serviciu de informații minime univ...
síndrome nefrótica de lesões mínimas
da
"minimal change"-sygdom
,
genuin lipoidnefrose hos børn
el
παιδική λιποειδική νέφρωση
en
lipoid nephrosis
es
nefrosis lipoidea
,
síndrome nefrótico con alteraciones
,
síndrome nefrótico con cambios mínimos
fi
"minimal change"-glomerulonefriitti
,
lapsen lipoidinefroosi
fr
néphrose lipoïdique de l'enfant
it
malattia dei pedicelli
,
nefrosi lipoidea del bambino
nl
primair nefrotisch syndroom
pt
nefrose lipoide da criança
,
sistema de reservas mínimas de caixa
FINANCE
da
reservekrav
de
Mindestreservesystem
el
σύστημα ελάχιστων υποχρεωτικών καταθέσεων
en
minimum reserve system
es
coeficiente de caja
fr
dispositif de réserves obligatoires
,
système de réserves obligatoires
it
regime di riserva obbligatoria
nl
kasreserveregeling
sistema de reservas mínimas obrigatórias
Accounting
da
reservekravssystem
de
Mindestreservepflicht
,
Mindestreservesystem
en
minimum reserve requirement
fi
vähimmäisvarantojärjestelmä
fr
système de réserves obligatoires
nl
systeem voor verplichte reserves
taxas mínimas e taxas máximas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
minimalsatser og maksimalsatser
de
Mindest-und Hoechstsaetze
el
κατώτατοι συντελεστές και ανώτατοι συντελεστές
en
minimum rates and maximum rates
fr
taux minima et taux maxima
it
saggi minimi e saggi massimi
nl
minimumtarieven en maximumtarieven
sv
minimisatser och maximisatser
utilización de condiciones mínimas de autorización de vuelo
da
anvendelse af liste over mindsteudstyr for opnåelse af flyvetilladelse
de
Anwendung der Mindestausrüstungsliste für Flugerlaubnis
el
εφαρμογή MEL
,
χρησιμοποίηση του εγκεκριμένου πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
en
dispatch inoperative equipment list usage
,
minimum equipment list usage
fr
utilisation des conditions minimales d'autorisation de vol
it
utilizzazione dell'equipaggiamento minimo
nl
gebruik van minimale vliegvoorwaarden
pt
utilização da lista de equipamentos mínimos
,
utilização de lista de equipamento de despacho inoperativo
sv
användning av minimum equipment lista