Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baseline monitoring
ENVIRONMENT
da
basisovervågning
de
Grundüberwachung
el
βασική παρακολούθηση/στοιχειώδης παρακολούθηση
es
vigilancia básica
fi
base line -tarkkailu
,
baseline-tarkkailu
fr
surveillance de la ligne de base
it
monitoraggio del livello di base
nl
referentiemeting
pt
controlo da linha de base
,
monitorização da linha de base
sv
grundkontroll
biological effect monitoring
Health
ENVIRONMENT
bg
наблюдение на биологичните ефекти
cs
monitorování biologického účinku
da
biologisk effektmonitering
de
Effekt-Biomonitoring
,
Effektmonitoring
,
biologisches Effektmonitoring
el
παρακολούθηση του βιολογικού αποτελέσματος
en
BEM
,
es
control biológico de efecto
et
bioloogiliste mõjude seire
fi
biologisten vaikutusten seuranta
fr
surveillance des effets biologiques
ga
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
it
monitoraggio degli effetti biologici
lt
biologinio poveikio stebėsena
lv
bioloģiskās ietekmes monitorings
mt
monitoraġġ tal-effett bijoloġiku
nl
BEM
,
biologisch-effectmonitoring
pl
biomonitoring skutków zdrowotnych
,
monitorowanie skutków biologicznych
sl
spremljanje bioloških učinkov
sv
biologisk effektövervakning
biologische monitoring
Health
da
biologisk koncentrationsmåling
de
Messung der biologischen Konzentration
el
μέτρηση της βιολογικής συγκέντρωσης
en
biological concentration measurement
es
medición de la concentración biológica
fi
biologinen altistumismittaus
,
biomonitorointimittaus
fr
mesure de la concentration biologique
it
misura della concentrazione biologica
pt
medição da concentração biológica
sv
biologisk koncentrationsbestämning
biomedical monitoring
da
biomedicinsk monitorering
de
biomedizinische Überwachung
el
βιοϊατρική παρακολούθηση σε πτήση
es
control médico
fi
biolääketieteellinen seuranta
fr
contrôle biomédical
it
controllo biomedico
nl
biomedische controle aan boord
pt
vigilância médica em voo
sv
biomedicinsk monitorering
black smoke monitoring
ENVIRONMENT
da
overvågning for sort røg
de
Überwachung von schwarzen Rauch
el
παρακολούθηση αιθάλης
es
control de humo negro
fr
contrôle des fumées épaisses
it
monitoraggio del fumo nero
nl
controle van zwarte rook
pt
controlo de fumo negro
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
es
ensayo sencillo de base extensa
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
sv
stor enkel klinisk prövning
budgetary monitoring of the framework programme
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
budgetmæssig kontrol med rammeprogrammet
de
(finanzielle Aspekte)des Rahmenprogramms
el
δημοσιονομική παρακολούθηση του προγράμματος-πλαισίου
es
seguimiento presupuestario del programa-marco
fr
suivi budgétaire du programme-cadre
it
controllo del bilancio
,
controllo finanziario del programma-quadro
nl
budgetaire controle v.h.kaderprogramma
pt
acompanhamento do programa-quadro
Business Planning and Activity Monitoring
da
Aktivitetsplanlægning og -kontrol
de
Arbeitsplanung und -kontrolle
el
Επιχειρηματικoύ Σχεδιασμoύ και Παρακoλoύθησης Δραστηριoτήτωv
es
Planificación empresarial y control de actividades
fi
Toiminnan suunnittelu ja seuranta
fr
Planification et suivi des activités
it
Programmazione e controllo delle attività
nl
Business planning en activiteitstoezicht
pt
planeamento e acompanhamento de atividades
sv
planering och övervakning av verksamheten
Central Laboratory for Environmental Monitoring
ENVIRONMENT
da
Centrallaboratoriet for Miljøovervågning
de
Zentrallabor für Umweltüberwachung
es
laboratorio central de control medio-ambiental
fr
laboratoire central de surveillance de l'environnement
it
laboratorio centrale per il monitoraggio ambientale
pt
Gabinete Central do Controlo do Ambiente
Dostopnost