Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espace mort respiratoire
da
det skadelige rum
de
Atemtotraum
el
αναπνευστικός νεκρός χώρος
en
respiratory dead space
es
espacio muerto respiratorio
it
spazio morto respiratorio
nl
dode ruimte
pt
espaço morto
,
espaço morto respiratório
fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan medføre en langsom og smertefuld død
el
το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και επώδυνο θάνατο
en
smoking can cause a slow and painful death
fi
Tupakointi voi aiheuttaa hitaan ja tuskallisen kuoleman.
ga
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt
nl
Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood
Garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
LAW
Rights and freedoms
United Nations
da
garantier for beskyttelse af rettighederne for personer, der er idømt dødsstraf
de
Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht
el
διασφαλήσεις για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων όσων απειλούνται με θανατική ποινή
en
Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
es
Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte
fi
toimet kuolemaantuomittujen oikeuksien turvaamiseksi
it
Garanzie per la protezione dei diritti delle persone condannate a morte
nl
Waarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
pl
Gwarancje ochrony praw osób zagrożonych karą śmierci
horloge de la mort
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bunter Klopfkaefer
,
bunter Pochkaefer
,
buntwuerfeliger Nagelkaefer
,
scheckiger Klopfkaefer
,
scheckiger Pochkaefer
el
σαράκι
en
death watch beetle
,
knock beetle
es
barrena ataraceada
,
polilla de los muebles
,
reloj de la muerte
fi
rautio
fr
anobie roux
,
grande vrillette
,
vrillette damier
,
vrillette marquetée
it
orologio della morte
,
veglia
la
Xestobium rufovillosum
,
Xestobium tessellatum
nl
bonte klopkever
,
bonte knaagkever
sv
skäckig trägnagare
jeu de point mort
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
toter Gang
el
τζόγος νεκρού σημείου
,
χάρη νεκρού σημείου
en
lost motion
es
holgadura
,
huelgo
,
juego
fi
kuolokohdan liike
it
movimento perduto per lasco
nl
dodepuntspeling
pt
movimento perdido
Journée mondiale contre la peine de mort
Rights and freedoms
bg
Световен ден за борба срещу смъртното наказание
da
verdensdagen mod dødsstraf
de
Internationaler Tag gegen die Todesstrafe
,
Welttag gegen die Todesstrafe
el
Παγκόσμια ημέρα κατά της θανατικής ποινης
en
World Day against the Death Penalty
es
Día Mundial contra la Pena de Muerte
et
ülemaailmne surmanuhtluse vastu võitlemise päev
fi
kansainvälinen kuolemanrangaistuksen vastainen päivä
it
Giornata mondiale contro la pena di morte
lv
Pasaules diena pret nāvessodu
mt
jum dinji kontra l-piena tal-mewt
nl
Werelddag tegen de doodstraf
pl
Światowy Dzień przeciwko Karze Śmierci
pt
Dia mundial contra a pena de morte
ro
Ziua Mondială împotriva Pedepsei cu Moartea
sv
Världsdagen mot dödsstraffet
lien mort
bg
неактивна електронна препратка
,
неработеща хипервръзка
cs
nefunkční odkaz
,
neplatný hypertextový odkaz
,
neplatný odkaz
da
dødt link
de
defekter Link
,
toter Link
el
νεκρή σύνδεση
,
νεκρός σύνδεσμος
en
broken hyperlink
,
dead hyperlink
,
dead link
es
enlace roto
et
katkine link
,
surnud link
fi
rikkinäinen linkki
,
toimimaton linkki
,
toimimaton tiedostolinkki
,
viallinen linkki
fr
lien brisé
,
lien cassé
,
lien périmé
,
lien rompu
ga
nasc briste
hr
mrtva poveznica
,
prekinuta poveznica
hu
hibás hivatkozás
,
megszakadt hivatkozás
,
törött hivatkozás
,
törött link
it
broken link
,
collegamento ipertestuale rotto
,
dead link
,
link non più valido
,
link rotto
lt
neveikiantis saitas
lv
atmirusī saite
mt
iperlink mejta
,
iperlink miksura
,
link invalida
,
link mejta
,
link miksura
nl
dode link
pl
martwy link
pt
ligação morta
,
ligação obsoleta
ro
link inactiv
sk
nefunkčný odkaz
sl
mrtva povezava
,
nedelujoča povezava
sv
bruten hyperlänk
,
bruten länk
magnésie calcinée à mort
Chemistry
da
dødbrændt magnesia
,
sintret magnesia
de
totgebrannte gesinterte Magnesia
el
δίπυρη μαγνησία
en
dead-burned magnesia
,
sintered magnesia
es
magnesia calcinada a muerte
,
magnesia sinterizada
fi
perkipoltettu magnesiumoksidi
,
sintrattu magnesiumoksidi
it
magnesia calcinata a morte
,
magnesia completamente calcinata
,
magnesia cotta a morte
,
sinterizzata
nl
doodgebrande gesinterde magnesia
pt
magnésia calcinada a fundo
,
magnésia fritada
sv
dödbränd magnesia
,
sintrad magnesia
magnésite calcinée à mort
da
dødbrændt magnesit
de
gesinterter Magnesit
,
totgebrannter Magnesit
el
πυρωμένη αδρανής μαγνησία
,
φρυγμένη μαγνησία
en
sintered magnesite
es
magnesita completamente calcinada
,
magnesita sinterizada
fr
magnésite frittée
it
magnesite calcinata a morte
,
magnesite sinterizzata
nl
doodgebrande magnesia
,
gesinterde magnesia
pt
magnetite calcinada a fundo
,
magnetite sinterizada
manomètre à poids mort
Electronics and electrical engineering
da
stempelmanometer
,
vippemanometer
de
Kolbenmanometer
el
μανομετρική ισορροπία
en
deadweight pressure gauge
,
free-piston gauge
,
manometric balance
es
balanza manométrica
fr
balance manométrique
,
it
bilancia manometrica
,
manometro a stantuffo
nl
manometerbalans
pt
balança manométrica
Dostopnost