Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Drehzahlregler für Maschinen und Motoren
da
hastighedsregulatorer til maskiner og motorer
en
speed governors for machines, engines and motors
es
reguladores de velocidad de motores
,
reguladores de velocidad de máquinas y de motores
fr
régulateurs de vitesse de machines et de moteurs
,
régulateurs de vitesse de moteurs
it
regolatori di velocità di macchine e di motori
,
regolatori di velocità di motori
nl
snelheidsregelaars voor machines en motoren
pt
reguladores de velocidade de motores
,
reguladores de velocidade de máquinas e de motores
sv
hastighetsregulatorer för maskiner och motorer
Drehzahlregler für Motoren
el
ρυθμιστής ταχύτητας κινητήρων
en
motor speed regulation equipment
es
regulador de velocidad de los motores
fr
régulateur de vitesse des moteurs
it
apparecchio per regolazione velocità motorimacchine
nl
toerenregelaar voor motoren
drijfriemen voor motoren
da
drivremme til maskiner og motorer
de
Treibriemen für Motoren
en
belts for motors and engines
es
correas para motores
fr
courroies pour moteurs
it
cinghie per motori
pt
correias para motores
sv
remmar för motorer
drijfstangen voor machines of motoren
da
plejlstænger til maskiner og motorer
de
Pleuelstangen für Maschinen und Motoren
en
connecting rods for machines, motors and engines
es
bielas de máquinas o de motores
fr
bielles de machines ou de moteurs
it
bielle di macchine o di motori
pt
bielas de máquinas ou de motores
sv
dragstänger för maskiner och motorer
Druckanzeiger für Motoren
Technology and technical regulations
da
trykindikator til motorer
en
engine-pressure indicator
es
(aparato) indicador de la presión de los motores
fr
(appareil)indicateur de pression de moteur
it
indicatore della pressione dei motori
nl
toestel dat de druk van motoren aangeeft
pt
(aparelho)indicador da pressão dos motores
eine zu starke Erhitzung der auf bestimmte Geschwindigkeiten eingestellten Motoren ist zu vermeiden
Electronics and electrical engineering
da
stærk ophedning af servomotorer bør undgås
en
to avoid excessive heating up of the controlled motors
fr
il faut éviter un échauffement excessif des moteurs régulés
it
bisogna evitare un riscaldamento eccessivo ai motori regolati su una determinata velocità
Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung(Änderung 01 zum Reglement Nr.15)
LAW
fr
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur(Amendements 01 au règlement n.15)
it
Prescrizioni uniformi sull'omologazione dei veicoli equipaggiati di motori ad accensione comandata,riguardo alle emissioni di gas inquinanti(Emendamenti 01 al regolamento n.15)
Einspritzdüsen für Motoren
da
injektorer til motorer
en
injectors for engines
es
inyectores para motores
fr
injecteurs pour moteurs
it
iniettori per motori
nl
injectoren voor motoren
pt
injetores para motores
sv
injektorer för motorer
elastisk ophængning af motoren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
elastische Aufhängung des Motors
el
ελαστική ανάρτηση του κινητήρα
en
elastic suspension of the motor
es
suspensión elástica del motor
fr
suspension élastique du moteur
it
sospensione elastica del motore
nl
verende ophanging van de motor
pt
suspensão elástica do motor