Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ moyen
Communications
da
middelfeltstyrke
de
durchschnittliche Feldstärke
el
μέση ένταση πεδίου
en
average field-strength
es
intensidad media de campo
fi
keskimääräinen kentänvoimakkuus
it
intensità media del campo
nl
gemiddelde veldsterkte
pt
intensidade média de campo
sv
genomsnittlig fältstyrka
champ moyen transmis à travers la pluie
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig feltsyrke transmitteret gennem regn
,
kohærent feltstyrke transmitteret gennem regn
de
durch ein Niederschlagsgebiet übertragener Feldmittelwert
el
μέση τιμή πεδίου μεταδιδόμενου δια μέσου της βροχής
en
average field transmitted through the rain
,
coherent field transmitted through the rain
es
campo coherente transmitido a través de la lluvia
,
campo medio transmitido a través de la lluvia
fi
sateen läpi lähetetyn kentän keskimääräinen voimakkuus
fr
champ cohérent transmis à travers la pluie
,
it
campo coerente trasmess o attraverso la pioggia
,
campo medio trasmesso attraverso la pioggia
nl
coherent veld verzonden voor de regen heen
,
gemiddeld veld verzonden door de regen heen
pt
campo coerente transmitido através da chuva
,
campo médio transmitido através da chuva
sv
medelfält sänt genom regnet
char de combat moyen
Defence
da
middeltung kampvogn
de
mittlere Panzerwagen
el
μεσαίο άρμα μάχης
en
medium tank
es
carro de combate medio
it
carro da combattimento medio
nl
middelzware gevechtswagen
pt
carro de combate médio
chargement vertical au moyen de grues sur des navires cellulaires
TRANSPORT
da
LO/LO-system
de
lo-lo
,
vertikale Verladung mittels Kran auf kompartimentierten Schiffen
el
lolo
,
κάθετη φόρτωση με γερανούς σε πλοία με κυψέλες
en
lift-on/lift-off
,
lo-lo
,
lolo
es
carga vertical por grúas en buques celulares
,
lolo
fr
lolo
nl
lolo
chauffage au moyen d'ondes électrodynamiques convergentes
da
opvarmning ved hjælp af konvergerende elektrodynamiske bølger
de
Aufheizen durch konvergierende elektrodynamische Wellen
en
heating by means of converging electrodynamic waves
it
riscaldamento a mezzo di onde elettrodinamiche convergenti
nl
verhitting door convergerende elektrodynamische golven
sv
uppvärmning med hjälp av konvergerande elektrodynamiska vågor
cinquième programme de politique économique à moyen terme
nl
vijfde programma voor de economische politiek op middellange termijn
coefficient moyen d'absorption
Health
da
middelabsorptionskoefficient
de
mittlerer Schallabsorptionsgrad
el
μέσος συντελεστής ηχοαπορρόφησης
en
average sound absorption coefficient
es
coeficiente medio de absorción sonora
fi
keskimääräinen äänen absorptiosuhde
it
coefficiente di assorbimento medio
nl
gemiddelde absorptiecoofficiënt
pt
coeficiente médio de absorção sonora
sv
medelabsorptionsfaktor
Comité de liaison entre la Fédération néerlandaise des organisations professionnelles de l'enseignement et l'enseignement secondaire général moyen
nl
Nederlandse Federatie van Onderwijsvakorganisaties/Middelbaar algemeen voortgezet onderwijsverband
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
EUROPEAN UNION
Trade policy
cs
Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
de
Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
es
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistam...
comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
SOCIAL QUESTIONS
da
udvalg til gennemførelse af handlingsprogrammet på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder (1996-2000)
de
Ausschuss zur Durchführung des Mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Frauen und Männern (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών (1996-2000)
en
Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women
es
Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta vastaava komitea
it
comitato costituito per attuare il programma a medio termine per le pari opportunità per le donne e gli uomini
nl
comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake geli...