Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en se fondant sur l'avantage mutuel et sur la base d'un accord mutuel
POLITICS
de
auf der Grundlage des gegenseitigen Vorteils und auf der Grundlage des gegenseitigen Einvernehmens
en
on the basis of reciprocal advantage and on the basis of mutual agreement
es
sobre la base de beneficios recíprocos y de acuerdos mutuos
it
su una base reciprocamente vantaggiosa e sulla scorta di reciproci accordi
entreprise de type mutuel
Insurance
bg
предприятие от взаимозастрахователен тип
en
mutual-type undertaking
et
vastastikust tüüpi kindlustusandja
pt
sociedades sob a forma mútua
sl
vzajemno podjetje
étalonnage mutuel
ENVIRONMENT
da
interkalibrering
de
Interkalibrierung
el
αμοιβαία βαθμονόμηση
,
διαβαθμονόμηση
en
intercalibration
es
intercalibración
fi
interkalibrointi
fr
interétalonnage
,
étalonnage comparatif
,
it
intercalibrazione
pt
intercalibração
facilité d'emprunt mutuel
bg
механизъм за взаимно отпускане на заеми
da
gensidig låntagningsfacilitet
de
gegenseitige Kreditfazilität
,
gegenseitige Kreditfazilität zwischen den Systemen
el
μηχανισμός αμοιβαίου δανεισμού
en
mutual borrowing facility
,
mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes
,
mutual borrowing facility between schemes
es
mecanismo de préstamo mutuo
,
mecanismo de préstamo recíproco
fi
keskinäinen luottojärjestely
ga
saoráid iasachtaíochta fhrithpháirteach
hu
a betétbiztosítási rendszerek közötti hitelnyújtási eszköz
,
rendszerközi hitelnyújtási eszköz
it
meccanismo di prestiti mutui
lt
tarpusavio skolinimosi priemonė
sl
možnost medsebojnega izposojanja
,
vzajemna kreditna možnost
sv
facilitet för ömsesidig utlåning
facilité d'emprunt mutuel de caractère contraignant
Financial institutions and credit
bg
задължителен механизъм за отпускане на заеми
da
obligatorisk låneinstrument
de
obligatorische Fazilität für die Kreditaufnahme
el
υποχρεωτικός μηχανισμός δανεισμού
en
mandatory borrowing facility
es
mecanismo de préstamos obligatorios
et
kohustuslik laenuandmissüsteem
,
vastastikune laenuandmissüsteem
fi
pakollinen luottojärjestely
ga
saoráid iasachtaíochta shainordaitheach
it
meccanismo obbligatorio di prestito
lt
privaloma skolinimosi tarp nacionalinių sistemų priemonė
lv
obligātais aizņemšanās mehānisms
mt
faċilità obbligatorja ta' self
nl
verplichte leenfaciliteit
pt
instrumento obrigatório de contração de empréstimos
ro
mecanism de împrumut cu caracter obligatoriu
sl
obvezni mehanizem za izposojanje
sv
obligatoriskt system för ömsesidig utlåning
fonds mutuel de placement dans un pays
FINANCE
da
landefond
de
country fund
el
αμοιβαία κεφάλαια μιας χώρας
en
country fund
es
fondo para (inversiones en)un país específico
fi
maakohtainen rahasto
fr
fonds pays
it
fondo paese
nl
gemeenschappelijk beleggingsfonds
sv
landfond
Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини
cs
Skupina vzájemné podpory pro objasňování osudů našich příbuzných
da
støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live
de
Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
el
Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών
en
GAM
,
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
es
GAM
,
Grupo de Apoyo Mútuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares
et
kadunud sugulaste naasmise tugigrupp
fr
Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
,
ga
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
hu
Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
it
gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
lt
Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė
lv
Pazudušo cilvēku radinieku savstarpējā atbalsta grupa
mt
Grupp ta' Appoġġ Reċiproku għa...