BDP na prebivalca

bg БВП на глава от населението , БВП на човек от населението
cs HDP na obyvatele
da BNP pr. indbygger , bruttonationalprodukt pr. indbygger
de BIP pro Kopf , Bruttoinlandsprodukt pro Kopf , Pro-Kopf-BIP
el ακαθάριστο εγχώριο προϊόν κατά κεφαλή , ακαθάριστο εθνικό προϊόν (ΑΕΠ) ανά κάτοικο
en GDP per capita
es PIB per cápita , producto interior bruto per cápita
et SKP elaniku kohta
fi BKT asukasta kohti , BKT/asukas
fr PIB par habitant , produit intérieur brut par habitant
ga OTI per capita
hr BDP po stanovniku
it PIL pro capite , prodotto interno lordo pro capite
lt BVP vienam gyventojui
lv IKP uz vienu iedzīvotāju
mt PDG per capita
nl bbp per hoofd , bbp per hoofd van de bevolking , bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking
pl PKB na mieszkańca , PKB/mieszk.
pt PIB per capita , PIB por habitante , produto interno bruto per capita , produto interno bruto por habitante
ro PIB pe cap de locuitor , PIB pe locuitor
sk HDP na obyvateľa
sv BNP per capita

biogorivo na osnovi hrane

Energy policy
bg биогориво от хранителни култури
cs biopalivo z potravinářských plodin
da fødevarebaserede biobrændstoffer
de Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en food based biofuel , food crop-based biofuel
et toidukultuuripõhine biokütus
fi ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it biocarburante prodotto da colture alimentari
lv no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt bijokarburant magħmul mill-ikel , bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
nl biobrandstof op basis van voedingsgewassen
pl biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt biocombustível a partir de alimentos
ro biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk biopalivo na báze potravín
sv livsmedelsbaserat biobränsle

blago na začasnem izvozu

EUROPEAN UNION Tariff policy FINANCE
bg временно изнесени стоки
da midlertidigt udførte varer
de Waren der vorübergehenden Ausfuhr
el εμπορεύματα προσωρινής εξαγωγής
en temporary export goods
es mercancías de exportación temporal
fr marchandises d'exportation temporaire
ga earraí onnmhairithe sealadacha
hr privremeno izvezena roba
it merci di temporanea esportazione
nl tijdelijk uitgevoerde goederen
pt mercadorias de exportação temporária
sk dočasne vyvážaný tovar
sv temporärt exporterade varor

bolezen, ki ni na seznamu OIE

bg нерегулирано заболяване
cs neregulovaná nemoc
da ikke-indberetningspligtig sygdom
de nicht meldepflichtige Krankheit
el μη θεσμοθετημένη νόσος
en non-statutory disease
es enfermedad no tipificada
fi muu kuin sääntelyn kohteena oleva tauti
fr maladie non réglementaire
ga galar nach dtiteann faoi reacht
hu jogszabályi hatály alá nem eső betegség
it malattie non comprese nel campo di applicazione della legislazione
lt nereglamentuojamoji liga
mt mard li mhux suġġett għal-leġiżlazzjoni , marda mhux statutorja
nl niet-meldingsplichtige ziekten
pl choroba nieregulowana
pt doença não regulamentada
ro boală nereglementată
sv icke-lagreglerad sjukdom

Brod na Kolpi

bruto prihodek od iger na srečo

TRADE Consumption
bg брутен приход от хазартни игри
cs hrubý příjem z hazardní hry , hrubý výnos ze hry
da BSI , bruttospilleindtægt
de Brutto-Glücksspieleinnahme
el ακαθάριστα έσοδα από τυχερά παιχνίδια
en GGR , gross gaming revenue
es GGR , ingreso bruto del juego
et hasartmängu brutotulu
fi bruttopelitulo
fr PBJ , produit brut des jeux , recettes brutes des jeux
hr bruto prihod od igara na sreću
hu GGR , bruttó játékbevétel , bruttó szerencsejáték-bevétel , szerencsejátékból befolyó bruttó bevétel
it GGR , introiti lordi del gioco d'azzardo , proventi lordi dei giochi d'azzardo
lt BLP , bendrosios lošimo pajamos
lv azartspēļu bruto ieņēmumi
mt GGR , dħul gross mil-logħob tal-azzard
nl BOK , bruto-opbrengst van kansspelen
pl przychody z gier brutto
pt RBJ , receita bruta das atividades de jogo
ro VBJ , venit brut obținut din jocurile de noroc
sk hrubý príjem z hazardných hier
sl BPI ,
sv GGR , bruttointäkt från spel

celosten sveženj pravil na področjih energije in podnebnih sprememb

ENERGY Energy policy
bg законодателен пакет за енергетиката и климата , законодателен пакет „Климат и енергетика” , интегриран пакет от мерки за енергетиката и изменението на климата , пакет за действия в областта на климата и възобновяемите енергийни източници
cs balíček opatření v oblasti klimatu a obnovitelných energií , klimaticko-energetický balíček
da Barrosopakken , integreret energi- og klimapakke , klima- og energipakken
de Barroso-Paket , Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien , integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik , integriertes Energie- und Klimapaket
el δέσμη μέτρων σχετικά με την ενέργεια και τις κλιματικές αλλαγές , πακέτο Μπαρóζο
en Barroso package , Climate Action and Renewable Energy Package , Climate and Energy Package , integrated energy and climate change package
es conjunto de medidas relativas al cambio climático y la energía , paquete de medidas integradas sobre la energía y el cambio climático
et kliima- ja energiapakett
fi energia- ja ilmastonmuutospaketti , ilmasto...

cena blaga na notranjem trgu države izvoza

EUROPEAN UNION FINANCE
da varepris på udførselslandets hjemmemarked
de Inlandsmarktpreis von Waren im Ausfuhrland
el τιμή εμπορευμάτων στην εσωτερική αγορά της χώρας εξαγωγής
en price of goods on the domestic market of the country of exportation
es precio de mercancías en el mercado interior del país de exportación
fr prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation
it prezzo di merci sul mercato interno del paese di esportazione
nl prijs van goederen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer
pt preço de mercadorias no mercado interno do país de exportação
sv varors pris på hemmamarknaden i exportlandet

cena na enoto

Prices
da enhedspris
de Einzelpreis , Preis je Einheit
el τιμή μονάδος
en unit price
fi yksikköhinta
fr PU , prix unitaire
ga praghas aonaid
it prezzo unitario
nl eenheidsprijs , prijs per eenheid
pt preço unitário
sv pris per enhet

cilji 20/20/20 na področju podnebja in energetike

ENERGY
en "20/20/20" climate/energy targets
fr objectifs «20/20/20» en matière de climat et d’énergie