Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oseba, ki nezakonito izkorišča tuj pravdni postopek
enchampertor
dejd. der einen fremden Prozess aus eigennützigen Motiven führt
frpersonne coupable de pactum de quotat litis
itpersona colpevole di un patto di quota lite
ruлицо, незаконно финансируемое чужой процесс
hrosoba koja protuzakonski koristi tuđi postupak
srлице које противзаконски користи туђи поступак
pobuda za vrnitev nezakonito prisvojenega premoženja
Cooperation policy
LAW
FINANCE
World organisations
bg
инициатива за възстановяване на откраднати активи
cs
iniciativa pro vymáhání odcizeného majetku
da
Stolen Asset Recovery Initiative
,
initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
de
Initiative „Stolen Asset Recovery“
el
Πρωτοβουλία για την ανάκτηση των κλαπέντων στοιχείων του ενεργητικού
,
πρωτοβουλία ανάκτησης κλεμμένων περιουσιακών στοιχείων
en
StAR
,
StAR Initiative
,
Stolen Asset Recovery Initiative
es
iniciativa de recuperación de activos malversados
et
StAR
,
varastatud vara tagastamise algatus
fi
aloite varastetun omaisuuden takaisin saamiseksi
fr
Initiative StAR
,
Initiative pour la restitution des avoirs volés
ga
StAR
,
tionscnamh StAR
,
tionscnamh um Aisghabháil Sócmhainní Goidte
hu
az ellopott javak visszaszerzésére irányuló kezdeményezés
it
iniziativa STAR
,
iniziativa per il recupero dei beni rubati
,
iniziativa sul recupero di capitali rubati
,
iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
lt
iniciatyva dėl pavogto turto atgavimo
lv
Nozagto aktīvu atgūšanas inici...
poneveriti/nezakonito si prisvojiti
enmisappropriate (to)
deunterschlagen/veruntreuen
frdétourner/soustraire
itdistrarre/appropriarsi indebitamente
ruрастратить/незаконно присвоить
hrpronevjeriti//protupravno prisvojiti
srпроневерити/противправно присвојити
poseganje/zloraba/ kršitev/nezakonito prilaščanje
enencroachment/incroachment
deEingriff/Übergriff/Übergreifen/Vordringen/Verletzen/Beeinträchtigung
frusurpation/empiètement sur les droits/ biens de q./lésion/ atteinte
itusurpazione/propagazioneinvasione/violazione/
ruпосягательство/вторжение/нарушение
hrzadiranje/uzurpacija/protuzakonito prisvajanje
srзадирање/узурпација/противправно присвајање
posegati/vdreti/nezakonito vstopiti/ zlorabiti/vtikati se
ento encroach/ accroach
deanmaßen/usurpieren/beeinträchtigen
frempiéter sur/porter préjudice/usurper/ commettre un abus de pouvoir
itusurpare/violare/intromettersi/invadere/ledere
ruпосягать/нарушать/вторгаться на чужие права
hrzadirati/kršiti/prigrabiti/zaposjesti/posezati za tuđim
srзадирати/повредити/посегнути/закорачити на туђе
prikrivanje nezakonito pridobljenega premoženja
enconcealment of unlawfully acquired assets
deVerschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte
frcamouflage des valeurs obtenues illégitimement
itoccultamento dei valori acquisti illecitamente
ruсокрытие неправомерно приобретённых ценностей
hrprikrivanje nezakonito postignute imovine
srприкривање незаконито постижене имовине
protipravno/ nezakonito akt
enwrongful act
deunerlaubte Handlung
fracte illicite/ délictueux
itatto illecito/delittuoso
ruпротивоправное/ незаконное акт
hrprotupravni/ nedozvoljeni akt
srпротивправни/недозвољени акт
protizakonito/nezakonito
enillegally
deim Untergrund/ illegal
frillégalement/secrètement
itillegalmente/clandestinamente
ruпротивозаконно
hrnezakonito/bespravno
srнезаконито/противправно
Dostopnost