Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abflußrohre, nicht aus Metall
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
rør [afløbs-], ikke af metal
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
canalones tubos no metálicos
,
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
it
tubi di discesa non metallici [discendenti]
nl
afvoerpijpen, niet van metaal
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall
Abgabe für nicht geschaffene Parkplätze
FINANCE
en
levy for failure to provide parking places
fr
participation pour non-réalisation d'aires de stationnement
Abgasgeräusch nicht vom Strahlgeräusch herrührend
Mechanical engineering
da
tillægsstøj
en
excess noise
es
ruido excesivo
fi
lisämelu
fr
bruit interne
ga
barraíocht torainn
it
rumore in eccesso
nl
extra lawaai
pt
ruído de excesso
abgeschätzte Nicht-Effekt-Konzentration
Chemistry
bg
PNEC
,
предполагаема недействаща концентрация
cs
PNEC
,
odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
PNEC
,
beregnet nuleffektkoncentration
de
PNEC
,
el
PNEC
,
προβλεπόμενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις
en
PNEC
,
predicted no-effect concentration
es
PNEC
,
concentración prevista sin efecto
et
PNEC
,
arvutuslik mittetoimiv sisaldus
fi
PNEC
,
arvioitu vaikutukseton pitoisuus
fr
PNEC
,
concentration prédite sans effet
hu
PNEC
,
becsült hatásmentes koncentráció
it
PNEC
,
concentrazione prevedibile priva di effetti
lt
PNEC
,
prognozuojama poveikio nesukelianti koncentracija
lv
PNEC
,
paredzamā beziedarbības koncentrācija
mt
PNEC
,
konċentrazzjoni ta' bla effett previst
nl
PNEC
,
voorspelde concentratie zonder effect
pl
PNEC
,
przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
pt
PNEC
,
concentração previsivelmente sem efeitos
ro
PNEC
,
concentrație predictibilă fără efect
sk
PNEC
,
predpokladaná koncentrácia, pri ktorej nedochádza k žiadnym účinkom
sl
PNEC
,
predvidena koncentracija brez učinka
sv
PNEC
,
uppskattad noll...
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Italien über gewisse Luftverkehrslinien des Nicht-Linienverkehrs
LAW
fr
Accord entre la Confédération suisse et la République italienne concernant certains services aériens hors des lignes
it
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente alcuni servizi aerei non linea
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Ungarischen Volksrepublik betreffend die Abgeltung gewisser durch das Abkommen vom 19.Juli 1950 nicht geregelter schweizerischer Interessen in Ungarn
LAW
fr
Accord entre la Confédération suisse et la République populaire hongroise concernant l'indemnisation de certains intérêts suisses en Hongrie non réglés par l'accord du 19 juillet 1950
it
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare ungherese concernente l'indennità dovuta per gli interessi svizzeri in Ungheria non risolti dall'accordo del 19 luglio 1950
Abkommen zwischen der Schweiz und Marokko über den nicht regelmässigen Luftverkehr
LAW
fr
Accord entre la Suisse et le Maroc relatif aux transports aériens non réguliers
it
Accordo tra la Svizzera e il Marocco concernente i trasporti aerei non regolari
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
en
sump capacity
fr
capacite non utilisable
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
TRANSPORT
el
καύσιμο φρεατίου δεξαμενής
,
μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
en
sump fuel
fr
carburant contenu dans les fonds de réservoir
it
combustibile di fondo serbatoio
nl
zinkbrandstof
pt
combustível contido na parte mais baixa do depósito
,
combustível residual