Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norma interoperabile
Technology and technical regulations
en
interoperable standard
et
koostalitlusstandard
fi
yhteentoimiva standardi
fr
norme d’interopérabilité
,
norme interopérable
ga
caighdeán idir-inoibritheach
hu
interoperábilis szabvány
lt
sąveikusis standartas
mt
standard interoperabbli
nl
interoperabele norm
pl
standard interoperacyjny
pt
norma interoperacional
ro
standard interoperabil
sl
interoperabilni standard
sv
driftskompatibel standard
norma ne bis in idem
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
ne bis in idem
,
non bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
ne bis in idem
,
non bis in idem
lv
ne bis in idem
m...
norma orientadora da ICH relativa à gestão dos riscos
bg
Указание на Международната конференция по хармонизация за управление на риска
cs
pokyn ICH o řízení rizik
da
ICH-retningslinje om risikostyring
de
ICH-Leitlinie zum Risikomanagement
el
Κατευθυντήριες οδηγίες της ICH (Διεθνής Διάσκεψη Εναρμόνισης των Τεχνικών Απαιτήσεων για την Έγκριση των Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση) για τη διαχείριση κινδύνου
en
ICH guideline on risk management
es
directriz de la ICH sobre gestión del riesgo
et
rahvusvahelise ühtlustamiskonverentsi riskijuhtimissuunis
fi
riskinhallintaa koskevat ICH:n ohjeet
fr
ligne directrice de l'ICH sur l'évaluation des risques
hr
smjernice ICH-a o upravljanju rizicima
hu
Nemzetközi Harmonizációs Konferencia iránymutatása a kockázatkezelésre vonatkozóan
it
linea guida ICH sulla gestione dei rischi
lt
THK rizikos valdymo gairės
lv
Starptautiskās saskaņošanas konferences (ICH) riska pārvaldības vadlīnijas
mt
Linji gwida tal-ICH dwar il-ġestjoni tar-riskju
nl
ICH-richtlijn inzake risicobeheer
pl
wskazówki ICH dotyczące zarządzania ryzykiem
ro
Ghidul ICH privind gest...
norma técnica de ejecución
FINANCE
bg
технически стандарт за изпълнение
cs
prováděcí technická norma
da
gennemførelsesmæssig teknisk standard
de
technischer Durchführungsstandard
el
εκτελεστικό τεχνικό πρότυπο
en
ITS
,
implementing technical standard
et
rakenduslik tehniline standard
fi
tekninen täytäntöönpanostandardi
fr
norme technique d'exécution
ga
caighdeán teicniúil cur chun feidhme
hu
végrehajtás-technikai standard
,
végrehajtási technikai standard
it
norma tecnica di attuazione
lt
techninis įgyvendinimo standartas
mt
standard tekniku ta' implimentazzjoni
nl
technische uitvoeringsnorm
pl
wykonawczy standard techniczny
pt
norma técnica de execução
ro
standard tehnic de punere în aplicare
sl
izvedbeni tehnični standard
sv
teknisk standard för genomförande
norma tecnica di regolamentazione
bg
регулаторен технически стандарт
cs
regulační technická norma
da
reguleringsmæssig teknisk standard
de
technischer Regulierungsstandard
en
regulatory technical standard
et
regulatiivne tehniline standard
fi
tekninen sääntelystandardi
fr
norme technique de réglementation
mt
standard tekniku regolatorju
nl
technische reguleringsnorm
pl
regulacyjny standard techniczny
sl
regulativni tehnični standard
norma transitoria
Parliamentary proceedings
bg
преходна разпоредба
cs
přechodné ustanovení
da
overgangsbestemmelse
de
Übergangsbestimmung
el
μεταβατική ρύθμιση
en
transitional arrangement
es
disposición transitoria
et
üleminekukord
fi
siirtymäkauden sääntö
fr
norme transitoire
ga
socrú idirthréimhseach
hr
prijelazna odredba
hu
átmeneti intézkedés
lt
pereinamosios nuostatos
lv
pārejas noteikumi
mt
arranġament tranżitorju
nl
overgangsbepaling
pl
przepis przejściowy
pt
disposição transitória
ro
dispoziție tranzitorie
sk
prechodné opatrenia
sl
prehodna določba
sv
övergångsbestämmelser
operación de categoría II distinta de la norma
bg
CAT II с намален минимум за кацане
cs
OTS CAT II
,
provoz za provozních podmínek jiných než standardní II. kategorie
de
Betriebsstufe II bei Nichtstandardbedingungen
el
OTS CAT II
,
πτητική λειτουργία διαφορετική από την καθιερωμένη Κατηγορία ΙΙ
,
πτητική λειτουργία κατηγορίας επιδόσεων εκτός της ΙΙ
en
OTS CAT II
,
other than standard category II operation
es
OTS CAT II
,
et
piiratud II kategooria lähenemine
fi
OTS CAT II
,
muu kuin standardinmukainen kategorian II toiminta
it
operazione OTS CAT II
,
operazione di categoria II diversa dallo standard
lt
OTS CAT II
,
kita nei II standartinė kategorija
nl
OTS CAT II
,
andere dan standaard categorie II-operatie
pl
OTS CAT II
,
operacja inna niż standard kategorii II
sk
OTS CAT II
,
prevádzka iná ako štandardná kategória II
sv
OTS CAT II
,
verksamhet i Kategori II annan än standard
operación de categoría I inferior a la norma
bg
CAT I с намален минимум за кацане
cs
LTS CAT I
,
provoz za provozních podmínek horších než standardní I. kategorie
de
Betrieb nach Betriebsstufe I unter Standard
el
LTS CAT I
,
πτητική λειτουργία προτύπων κατώτερων της κατηγορίας I
,
πτητική λειτουργία σε συνθήκες κατώτερες της καθιερωμένης Κατηγορίας Ι
en
LTS CAT I operation
,
lower than standard category I operation
es
LTS CAT I
,
et
I kategooriast halvema nähtavusega lähenemine
fi
LTS CAT I
,
kategorian I toiminta normaalia huonommassa näkyvyydessä
it
operazione LTS CAT I
,
operazione di categoria I inferiore allo standard
lt
LTS CAT I
,
žemesnė nei I standartinė kategorija
nl
LTS CAT I
,
lager dan standaard categorie I-operatie
pl
LTS CAT I
,
operacja poniżej standardu kategorii I
sk
LTS CAT I
,
prevádzka so štandardom nižším ako kategória I
sv
lägre än standardkategori I
pagrindinė palūkanų norma
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
referencerente
en
reference interest rate
et
baasintressimäär
,
viiteintressimäär
fi
viitekorko
fr
taux d'intérêt de référence
hr
referentna kamatna stopa
lv
atsauces procentu likme
mt
rata ta' mgħax referenzjali
nl
referentierente
,
referentierentevoet
pl
referencyjna stopa procentowa
pt
taxa de juro de referência
pajamų pakeitimo norma
Social affairs
cs
náhradový poměr
da
dækningsgrad
de
Lohnersatzquote
,
Lohnersatzrate
el
ποσοστό αναπλήρωσης
en
replacement rate
et
asendusmäär
,
hüvitise asendusmäär
fi
korvausaste
fr
taux de remplacement
hu
bérpótlási arány
it
tasso di sostituzione
lt
santykinė pensijos norma
nl
relatieve uitkeringshoogte
,
vervangingspercentage
,
vervangingsratio
pl
stopa kompensacji
,
stopa kompensacji dochodów
sk
miera náhrady