Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hvidbogen "Rummet: en ny europæisk grænse for en større Union. En handlingsplan for gennemførelsen af den europæiske rumpolitik"
European construction
de
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
en
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
es
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
fr
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne
it
Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
nl
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
pt
Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implem...
hvidbogen "Strategi for en ny kemikaliepolitik"
ENVIRONMENT
Chemistry
el
Λευκή Βίβλος "Στρατηγική για μια μελλοντική πολιτική για τα χημικά προϊόντα"
en
White Paper "Strategy for a future Chemicals Policy"
nl
Witboek "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen"
pt
Livro Branco - Estratégia para a Futura Política em matéria de Substâncias Químicas
hvidbogen "Strategi for en ny kemikaliepolitik"
EUROPEAN UNION
de
Weißbuch: Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik
en
White Paper on the Strategy for a Future Chemicals Policy
es
Libro Blanco: Estrategia para la futura política en materia de sustancias y preparados químicos
fi
Valkoinen kirja: Tulevaa kemikaalipolitiikkaa koskeva strategia
fr
Livre blanc Stratégie pour la politique dans le domaine des substances chimiques
it
Libro bianco: Strategia per una politica futura in materia di sostanze chimiche
nl
Witboek: Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen
pt
Livro Branco - Estratégia para a futura política em matéria de substâncias químicas
sv
Vitbok - Strategi för den framtida kemikaliepolitiken
hvis en ny medlemsstat benytter sig af denne adgang
EUROPEAN UNION
de
macht ein neuer Mitgliedstaat von dieser Möglichkeit Gebrauch
el
αν ένα νέο Kράτος μέλος επικαλείται το δικαίωμα αυτό
en
if a new Member State avails itself of this right
fr
si un nouvel Etat membre se prévaut de cette faculté
it
qualora un nuovo Stato membro si avvalga di tale facoltà
nl
wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid
pt
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade
indfrielse af værdipapirer,finansieret via ny-emission med højere rente
FINANCE
el
εξαγορά χαμηλότοκου από υψηλότοκο χρεόγραφο
en
low-to-high refunding
es
refinanciación a tipo superior
fi
jälleenrahoitus korkeammalla korolla
it
rimborso con titoli superiori
nl
laag naar hoog-inruiling
pt
reembolso a taxa de juro crescente
sv
låg till hög återbetalning
indpassage af varer på ny
EUROPEAN UNION
da
ny indførsel af varer
de
Wiederverbringen von Waren
el
επανεισαγωγή των εμπορευμάτων
en
return of goods
es
reintroducción de las mercancías
fr
réintroduction des marchandises
it
merci reintrodotte
nl
goederen opnieuw binnenbrengen
pt
reintrodução das mercadorias
sl
vračilo blaga
sv
återföra en vara
indsættelse af ny besætning
bg
повторно заселване
cs
repopulace
da
fornyelse af besætningen
,
genindsættelse
,
repopulering
de
Wiederbelegung
en
repopulation
es
repoblación
et
taasasustamine
fr
repeuplement
,
repopulation
ga
athphobalú
hu
újratelepítés
it
ripopolamento
lt
gyvūnų populiacijos atkūrimas
lv
turēšana no jauna
mt
ripopolament
nl
herbevolking
pl
odbudowa populacji
,
odnowa populacji
,
ponowne umieszczenie zwierząt
pt
repovoamento
ro
repopulare
sk
obnova populácie
sl
obnova populacije
sv
återinsättning
indsætte ny kopi
Information technology and data processing
de
Papiereinlauf
el
εισάγω
,
εισχωρώ
en
run in
es
intercalar
,
introducir
fr
rentrer
it
inserire
nl
tussenvoegen
sv
insättning av ny kopia
initiativet Ny kompetens för nya arbetstillfällen
Employment
cs
iniciativa „Nové dovednosti pro nová pracovní místa“
da
"nye kvalifikationer til nye job"-initiativet
de
Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung
el
νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας
en
New Skills for New Jobs Initiative
es
Iniciativa "Nuevas cualificaciones para nuevos empleos"
et
algatus „Uute töökohtade jaoks uued oskused”
fi
"uudet taidot uusia työpaikkoja varten" -aloite
fr
Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
ga
Tionscnamh um Scileanna nua do Phoist nua
hu
„új munkahelyekhez szükséges új készségek” elnevezésű kezdeményezés
it
iniziativa "Nuove competenze per nuovi lavori"
lv
iniciatīva par jaunām iemaņām jaunām darbvietām
mt
inizjattiva "Ħiliet ġodda għal impjiegi ġodda"
nl
initiatief "nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen"
pl
inicjatywa „Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy”
ro
inițiativa „Noi competențe pentru noi locuri de muncă”
sk
iniciatíva "Nové zručnosti pre nové pracovné miesta"
sl
pobuda "Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta"