Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Anlage
sl dispozicija; dodatek; instalacija; investicija; investiranje; inštalacija; kompleks; konstrukcija; linija; nadarjenost; nalaganje; naložba; naložben; napeljava; naprava; naprava; nasad; naselje; naslonka; nastavek; objekt; oblikovanje; obrat; omrežje; oprema; osnovna zamisel; park; postroj; postrojenje; priloga; priprava; procesna oprema; razvejana zgradba; sistem; sklop; sposobnost; stavba; stroj; strojna naprava; sušilnica; tovarna; velika razvejana stavba; vezava; vlaganje kapitala; vlaganje; vrt; zasnova; zasnutek; zastavitev; zgradba; –nica
Betrieb
sl delavnica; delovanje; krmiljenje; način obratovanja; obrat; obratovanje; obrt; obrtni prostor; podjetje; pogon; poslovanje; promet; tovarna
direction
sl vodstvo, vodenje; vodilna vloga; uprava, ravnateljstvo, direkcija; smer, smernica, direktiva; obrat; kurs; tek; dušebrižništvo
obrat
Oblik koji nastaje premještanjem najdubljeg tona akorda u višu oktavu, pri čemu neki drugi ton postaje najdublji. Tako nastaju npr. iz kvintakorda sekstakord, iz septakorda sekundakord i sl.
sl obrat - Oblika akorda pri kateri najnižji ton ni prima akorda, temveč nek drug ton, npr. terca, kvinta, septima.
obrat
Premještanje dionica za oktavu, decimu ili duodecimu na više ili na niže. S pravilnim obratom ne nastaju kod dvostrukog kontrapunkta nikakve bitne harminjske promjene, mijenja se samo intervalski odnos jedne melodijske linije prema drugoj (rezultat toga je nastaje dvostruki kontrapunkt u oktavi, dvostruki kontrapunkt u decimi i dvostruki kontapunkt u duodecim).
sl obrat - Zamenjava oz. prestavitev intervalov dveh glasov. Obrat ne sme spremeniti kvalitete intervala, zlasti pa je pomemben obrat prime, ker iz njega poimenujemo za kateri dvojni kontrapunkt pravzaprav gre (dvojni kontrapunkt v oktavi, dvojni kontrapunkt v decimi itd).