Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clutch operating lever jumper
da
koblings-skiftearmsfjeder
de
Raste fuer Kupplungs-Schalthebel
es
muelle flexible de mando de embrague
fi
kytkinvivun pidätin
fr
sautoir de commande d'embrayage
it
scatto del comando d'innesto
pt
saltador de comando de engate
sv
fjäder för kopplingsstartarm
clutch operating lever spring
da
skiftearmsfjeder
de
Kupplungsschalthebel-Feder
es
muelle de mando de embrague
fi
kytkinvivunjousi
fr
ressort de commande d'embrayage
it
molla di comando dell'innesto
pt
mola do comando de engate
sv
kopplingsstartarmsfjäder
clutch operating lever support
da
bærefod til koblingsskiftearm
de
Traeger fuer Kupplungsschalthebel
es
soporte de mando de embrague
fi
kytkinvivun kannatin
fr
support de commande d'embrayage
it
supporto del comando d'innesto
pt
suporte do comando de engate
sv
brygga till kopplingsstyrarm
composite operating aid signal
Information technology and data processing
da
kombineret driftshjælpesignal
,
sammensat driftshjælpesignal
el
σύνθετο σήμα εκμετάλλευσης
,
σύνθετο σήμα λειτουργίας
es
señal combinada de explotación
fi
yhdistetty käyttöapusignaali
fr
signal composite d'exploitation
it
segnale composito di servizio
nl
samengesteld besturingssignaal
pt
sinal composto de operação
sv
sammansatt drifthjälpssignal
computer operating programs, recorded
da
optagne programmer [computer-]
de
Computerbetriebsprogramme [gespeichert]
en
computer operating programs recorded
,
es
programas de sistemas operativos grabados [para ordenadores]
fr
programmes du système d'exploitation enregistrés [pour ordinateurs]
it
programmi registrati del sistema di gestione [per computers]
nl
programma's, opgenomen, voor het sturen van computers
pt
programas do sistema de exploração registados [para computadores]
sv
program, operativ-, registrerade
concurrent operating control
Information technology and data processing
da
samtidig opererende kontrol
de
parallele Betriebskontrolle
el
Σύνδρομος λειτουργικός έλεγχος
es
control operacional concurrente
fi
rinnakkaiskäsittelyn ohjausjärjestelmä
it
controllo operativo concorrente
nl
gelijktijdige uitvoeringsbesturing
pt
controlo de operação concorrente
sv
parallelloperativstyrning
connecting rod for corrector operating lever
da
korrektor-styrestang
de
Steuerstange fuer Korrektor
es
biela de mando del corrector
fi
siirtorattaan käyttövivun kytkinlevy
fr
bielle de commande du correcteur
it
biella di comando del correttore
pt
biela de comando do corretor
sv
styrstag för korrektorarm
continuously operating thermonuclear reactor
da
kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor
de
kontinuierlich arbeitender thermonuklearer Reaktor
fr
réacteur thermonucléaire à fonctionnement continu
it
reattore termonucleare a funzionamento continuo
nl
continu werkende thermonucleaire reactor
sv
kontinuerligt arbetande termonukleär reaktor
continuous operating conditions
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig regulering
de
Beharrungszustand
el
μόνιμος κατάστασις
,
συνθήκες μονίμου λειτουργίας
es
régimen permanente
fi
jatkuvat käyttöolosuhteet
fr
régime permanent
it
regime permanente
nl
evenwichtstoestand
pt
regime permanente
sv
kontinuerliga driftbetingelser
continuous operating temperature
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig driftstemperatur
de
Dauerbetriebstemperatur
el
θερμοκρασία συνεχούς λειτουργίας
es
temperatura continua de utilización
fi
jatkuva käyttölämpötila
nl
grenswaarde van de werkingstemperatuur
pt
temperatura contínua de funcionamento
,
temperatura contínua de utilização
sv
temperatur vid kontinuerlig drift