Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bear operator
FINANCE
da
baissespekulant
,
baissist
de
Baissespekulant
,
Baissier
el
κερδοσκόπος
,
κερδοσκόπος που προβλέπει πτώση τιμών
,
υποτιμητής
en
bear
,
es
bajista
,
especulador a la baja
fi
laskevilla osakekursseilla keinottelija
fr
baissier
,
spéculateur à la baisse
it
ribassista
,
speculatore al ribasso
nl
baissespeculant
,
baissier
,
contramineur
pt
baixista
,
especulador na baixa
,
jogador na baixa
Befähigungsüberprüfung (Operator Proficiency Check)
da
luftfartsforetagendets duelighedsprøve
el
έλεγχος ικανότητας από τον αερομεταφορέα
en
operator proficiency check
es
verificación de competencia del piloto
fi
lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslento
fr
contrôle hors ligne de l'exploitant
it
controllo di competenza (dell'esercente)
nl
[hier:] interne vaardigheidstoets
pl
sprawdzian umiejętności prowadzony przez przewoźnika
pt
teste de proficiência de operador
sv
operatörens kompetenskontroll
bellen met assistentie van operator
Communications
da
0-minusopkald
,
nul-minusopkald
de
Zero-Minus
el
0-
,
μηδέν μείον
en
0-
,
zero minus
es
0-
,
cero-
fi
0-
,
nolla miinus-puhelu
fr
zéro moins
pt
0-
,
zero menos
besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen
Information technology and data processing
da
viderestyring af ankommende transitopkald på omstillingsbord
de
Umleitung von ankommenden Amtsgesprächen bei unbesetzter Vermittlung
el
έλεγχος εισερχόμενων κλήσεων στην τηλεφωνήτρια
en
attendant incoming call control
es
control por operadora de llamadas entrantes
fi
saapuvan ulkopuhelun aikavalvottu ohjaus miehittämättömästä välityspaikasta määrättyyn alaliittymään
fr
aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation
,
renvoi des appels en arrivée sur poste local
it
controllo delle chiamate entranti da operatore
pt
desvio das chamadas de entrada após um intervalo de tempo
sv
automatisk omdirigering av inkommande samtal
block operator
Information technology and data processing
da
blokoperator
,
områdeoperator
de
Blockoperator
el
τελεστής περιοχής
en
range operator
es
operador de rango
fi
alueoperaattori
,
lohko-operaattori
fr
opérateur de bloc
it
operatore di blocco
nl
blokbewerkingsteken
,
blokoperator
sv
områdesoperator
booking operator
Information technology and data processing
da
noteringstelefonist
de
Buchführer
el
χειρίστρια κρατήσεων
es
operadora de inscripción
fi
tilausoperaattori
fr
annotatrice
,
opératrice d'annotation
it
operatore di prenotazione
nl
aanvraagbediening
pt
operadora de anotação
sv
bokningstelefonist
bracket operator
Information technology and data processing
da
parentesoperator
de
Klammeroperator
el
τελεστής λογικών πράξεων των σε παρένθεση δεδομένων
en
parentheses operator
es
operador paréntesis
fi
sulkumerkkioperaattori
fr
opérateur de précédence
,
opérateur-parenthèses
it
operatore di priorità
,
operatore parentesi
nl
haakjesbewerkingsteken
,
haakjesoperator
sv
parentes
cable operator
de
Kabelbetreiber, Kabelunternehmen
fi
kaapelilähetystoiminnan harjoittaja
fr
cablodistributeur
it
operatore via cavo
cable operator
da
kabel-tv-leverandør
de
Kabelbetreiber
,
Kabelfernsehanbieter
el
φορέας καλωδιακής τηλεόρασης
en
cable TV provider
,
es
operador de cable
,
operador de televisión por cable
fi
kaapelitelevisiotuottaja
fr
câblo-opérateur
,
gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble
it
cablodistributore
pt
distribuidor de televisão por cabo
sv
kabeltelevisionsbolag
call data entered by operator
Information technology and data processing
da
opkaldsdata indtastet af operatører
de
von der Vermittlerin notierte Fernsprechverbindungsdaten
el
δεδομένα κλήσης εισαγόμενα από τηλεφωνήτριες
es
información de la llamada anotada por la operadora
fi
välittäjän syöttämä puheludata
fr
informations d'appel annotées par opératrice
nl
door de telefoniste ingevoerde gespreksgegevens
pt
informações da chamada anotadas pelas operadoras
sv
anropsuppgifter inmatade av telefonist