Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calorías de origen proteínico
da
proteinkalorier
de
Eiweißkalorien
en
protein calories
fi
proteiinin energiasisältö
fr
calories d'origine protéique
it
calorie di origine proteica
nl
eiwitcalorieën
pt
calorias de origem proteica
sv
energi från protein
cambio de origen
Technology and technical regulations
de
Nullpunktverschiebung
en
displacement of origin
fr
translation de l'origine
it
cambiamento dell'origine
campo de origen de llamada
Information technology and data processing
da
felt til identifikation af opkaldsoprindelse
de
Anrufherkunftsfeld
el
πεδίο αναγνώρισης προέλευσης κλήσης
en
call origin identification field
fi
puhelun alkuperän tunnistuskenttä
fr
champ d'origine
it
settore di identificazione dell'origine della chiamata
nl
markeringsplaats voor oproepsregistratie
pt
campo de identificação da origem da chamada
sv
fält för ursprungsindikering
cáncer de origen infeccioso
bg
причинено от инфекциозни агенти раково заболяване
cs
rakovina infekčního původu
da
infektionsfremkaldt kræft
de
infektionsbedingte Krebserkrankung
el
επαγόμενος από λοίμωξη καρκίνος
en
infection-induced cancer
fi
syöpää aiheuttava infektio
,
syövälle altistava infektio
fr
cancer dû à une infection
ga
ailse de bharr infhabhtaithe
hu
fertőzés által okozott rákos megbetegedés
it
neoplasia di origine infettiva
lt
infekcijos indukuotas vėžys
,
infekcijos sukeliamas vėžys
mt
kanċer ikkaġunat minn infezzjoni
nl
door infectie veroorzaakte kanker
pl
choroba nowotworowa wywoływana przez infekcję
pt
cancro induzido por infeção
ro
cancer indus de infecții
sk
rakovina spôsobená infekciami
sl
rak zaradi okužb
sv
infektionsinducerad cancer
característica de origen
Culture and religion
Humanities
da
oprindelsestræk
de
Herkunftsmerkmal
el
χαρακτηριστικό προέλευσης
en
characteristic of origin
fi
syntypiirre
fr
caractère d'origine
it
caratteristica di provenienza
nl
oorsprongskenmerk
sv
ursprungskännetecken
catástrofe de origen humano
ENVIRONMENT
da
menneskeskabt katastrofe
de
vom Menschen verursachte Katastrophe
el
ανθρωπογενής καταστροφή
en
man-made disaster
fr
catastrophe anthropique
,
catastrophe causée par l'homme
,
catastrophe d'origine humaine
it
catastrofe provocata dall'uomo
nl
ramp ten gevolge van menselijk optreden
pt
catástofre provocada pelo homem
cefalea vascular de origen tóxico
da
vaskulært udløst hovedpine
el
αγγειακή τοξική κεφαλαλγία
en
toxic vascular headache
fi
vaskulaarinen päänsärky
,
verisuoniperäinen päänsärky
fr
céphalée vasculaire toxique
it
cefalea vascolare tossica
nl
toxische migraine
,
toxische vasculaire cefalalgie
central de origen
Communications
da
oprindelsescentral
,
udgangscentral
de
Ursprungsamt
,
Ursprungsvermittlungsstelle
el
καλούν κέντρο
en
calling office
,
originating office
fi
kutsuva keskus
,
lähtökeskus
fr
central de départ
it
centrale chiamante
nl
broncentrale
,
centrale van de vertrekkende oproep
sv
avgångsstation
central de origen
Information technology and data processing
bg
начална централа
da
originating exchange
,
startomskifter
de
Abgangszentrale
,
Zentrale für abgehende Verbindungen
el
κέντρο εκκίνησης
en
originating exchange
fi
lähtökeskus
fr
commutateur de départ
it
centrale d'uscita
nl
broncentrale
,
oorsprongcentrale
sv
avgångsstation