Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso, pago y devolución
FINANCE
da
forpligtelse, betaling og tilbagebetaling
de
Bindung, Auszahlung und Beitreibung
el
ανάληψη, πληρωμή και επιστροφή
en
commitment, payment and recovery
fr
engagement, paiement et recouvrement
it
impegno, pagamento e recupero
nl
betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
pt
atribuição, pagamento e recuperação
compromiso de pago
FINANCE
Financial institutions and credit
el
δέσμευση για πληρωμές
en
payment commitment
fr
engagement de paiement
lt
mokėjimo įsipareigojimas
pl
zobowiązanie do zapłaty
compromiso pendiente de pago
bg
RAL
,
непогасени бюджетни задължения
cs
zbývající závazky
da
UF
,
forpligtelse, der henstår til betaling
,
saldo for uindfriede forpligtelser
,
uindfriede forpligtelser
de
Altlast
,
RAL
,
noch abzuwickelnde Mittelbindungen
,
noch abzuwickelnde Verpflichtung
,
noch bestehende Mittelbindung
,
noch zu verwendende Beträge
el
RAL
,
υπόλοιπο προς εκκαθάριση
en
RAL
,
commitments outstanding
,
commitments unspent
,
outstanding commitments
,
remainder to be liquidated
es
RAL
,
compromiso pendiente de liquidación
,
importe pendiente de liquidación
et
täitmata kulukohustused
fi
maksamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva sitoumus
fr
RAL
,
engagement restant
,
engagements restant à payer
,
restant à liquider
,
reste à liquider
ga
ceangaltais le híoc
hu
RAL
,
fennálló kötelezettségvállalások
it
RAL
,
impegno residuo
,
importi da liquidare
lt
neįvykdyti įsipareigojimai
lv
RAL
,
neizpildītās saistības
,
nesamaksātās saistības
mt
impenji pendenti
nl
last uit het verleden
,
nog betaalbaar te stellen bedragen
,
nog te betalen verpli...
condiciones de pago
Mechanical engineering
Building and public works
da
betalingsbetingelser
de
Zahlungsbedingungen
el
όροι πληρωμής
en
terms of payment
fi
maksuehdot
fr
modalités de paiement
it
termini di pagamento
nl
betalingscondities
pt
condições de pagamento
sv
betalningsvillkor
confirmación de recepción sin pago
FINANCE
da
bekræftelse af modtagelse uden betaling
de
Bestätigung des Erhalts ohne Zahlung
el
επιβεβαίωση παραλαβής δωρεάν
en
confirmation of receipt free
fr
confirmation de réception sans règlement
it
conferma di ricevimento senza pagamento
nl
bevestiging van ontvangst zonder betaling
consola de carga de pago
TRANSPORT
Air and space transport
de
Nutzlastkonsole
el
θέση ελέγχου φόρτωσης
en
payload console
es
consola de carga útil
fi
hyötykuormakonsoli
fr
pupitre de charge utile
it
consolle del carico pagante
nl
bedieningstafel
,
console betalende lading
pt
consola de carga útil
sv
nyttolastkonsol
contabilización exacta de los compromisos y de las órdenes de pago
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
korrekt bogføring af udgifternes afholdelse og anvisning
,
nøjagtigt regnskab med forpligtelser og anvisninger
de
genaue buchmäßige Erfassung der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen
el
ακριβής λογιστική καταγραφή των αναλήψεων και των εντολών πληρωμής
en
exact account of commitments and authorizations
fr
exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
it
esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento
nl
juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
pt
contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
sv
bokföring av åtaganden och utgifter
contador de pago preliminar
Technology and technical regulations
da
møntmåler
de
Münzzähler
el
μετρητής προπληρωμής
en
prepayment meter
es
contador de pago previo
fi
rahakemittari
fr
compteur à paiement préalable
,
compteur à prépaiement
it
contatore a pagamento
,
misuratore a prepagamento
nl
muntmeter
pt
contador de pré-pagamento
sv
myntmätare
Dostopnost