Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concluir un acuerdo swap "a la par"
FINANCE
de
einen Swap "pari" abschliessen
el
συνάπτω πράξη "swap" στο άρτιο
,
συνάπτω συμφωνία "swap" στην ονομαστική τιμή
en
to conclude a swap at par
it
concludere un'operazione swap alla pari
nl
een swap a pari afsluiten
pt
concluir um acordo de crédito recíproco entre bancos centrais ao par
,
concluir um acordo de swap ao par
condición de receptor par ocupado
Communications
da
peer-modtager "busy" tilstand
de
Partner-Empfänger-Besetzt-Zustand
el
συνθήκη κατειλημμένου ομότιμου δέκτη
en
peer receiver busy condition
fi
vertaisvastaanottimen varattutila
fr
état occupé du récepteur homologue
it
condizione di "busy" del ricevitore corrispondente
nl
peer-ontvanger bezet-toestand
control del par vibratorio
Mechanical engineering
da
kontrol af torsionsvibrationer
de
Torsionsschwingungen verhinderndes Dämpfungselement
el
στρεπτικός έλεγχος κραδασμών
en
vibratory torque control
it
controllo del momento vibratorio
pt
controlo de binário vibratório
sv
kontroll av vridmomentsvibrationer
conversión del par motor
Mechanical engineering
bg
преобразуване на въртящ момент
da
drejemomentomstilling
de
Drehmomentwandlung
el
μεταλλαγή του ζεύγους σε κινητήρες
en
conversion of driving
,
conversion of torque
,
torque conversion
et
pöördemomendi teisendamine
fr
conversion du couple
ga
tiontú casmhóiminte
hu
nyomatékátalakítás
it
conversione della coppia
lt
sukimo momento transformavimas
lv
griezes momenta pārvade
,
griezes momenta pārveide
mt
konverżjoni tat-torque
nl
koppelomvorming
pt
conversão de binário
ro
conversie a cuplului motor
sl
prenos navora
convertidor de par
Mechanical engineering
da
drejningsmomentomformer
de
Drehmomentwandler
el
μετατροπέας ζεύξης
en
torque converter
fr
convertisseur de couple
it
convertitore di coppia
nl
koppelvermenigvuldiger
pt
conversor de torção
convertidor de par
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omstiller af omdrejningstal
de
Drehzahlwandler
el
μετατροπή αριθμού στροφών
fi
kierrosluvunmuunnin
fr
convertisseur de régime
it
convertitore di velocità
nl
toerentalschakelaar
pt
conversor de velocidade
sv
momentomvandlare
,
varvtalsomvandlare
convertidor de par hidráulico
Mechanical engineering
da
regulerbar hydraulisk kobling
de
Drehmomentwandler
,
Fluessigkeitsgetriebe
,
Stroemungsgetriebe
el
υδραυλικός μετατροπέας ζεύξεων
en
variable speed fluid coupling
fr
convertisseur de couple hydraulique
it
convertitore di coppie idrauliche
nl
hydraulische koppelomvormer
pt
conversor de binário hidráulico
convertidores del par motor, que no sean para vehículos terrestres
da
momentomformere, ikke til befordringsmidler, til brug på land
de
Drehmomentwandler, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
torque converters other than for land vehicles
es
convertidores del par motor que no sean para vehículos terrestres
,
fr
convertisseurs de couple autres que pour véhicules terrestres
it
convertitori di coppia diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
koppelomvormers, niet voor voertuigen
pt
conversores de binário sem ser para veículos terrestres
sv
momentomvandlare, ej för fordon
convertidores del par motor para vehículos terrestres
da
momentomformere til befordringsmidler til brug på land
,
momentomformere til køretøjer
de
Drehmomentwandler für Landfahrzeuge
en
torque converters for land vehicles
fr
convertisseurs de couple pour véhicules terrestres
it
convertitori di coppia per veicoli terrestri
nl
koppelomvormers voor voertuigen
pt
conversores de binário para veículos terrestres
sv
momentomvandlare för fordon
convertidor hidráulico de par
Mechanical engineering
da
hydraulisk momentomformer
de
hydraulischer Drehmomentwandler
el
υδραυλικός μετατροπέας ροπής
en
fluid torque converter
,
hydraulic gear
,
hydraulic torque converter
fr
convertisseur de couple
,
convertisseur de couple hydraulique
it
convertitore idraulico di coppia
nl
koppelomvormer
pt
conversor de binário hidráulico