Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abridora para fibras húmedas
da
åbner til våde fibre
de
Offner für feuchte Fasern
el
ανοιχτική υγρών ινών
en
wet fibres opener
fi
märkien kuitujen avaaja
fr
loup ouvreur pour fibres humides
it
lupetta apritrice per fibre umide
pt
lobo-abridor para fibras húmidas
sv
öppningsmaskin för våtfiber
abridora para mechas de preparación
Technology and technical regulations
da
åbner/rivewolfe til forgarnsaffald
de
Vorgarnöffner
el
ανοικτικό μαλακής φύρας
,
ανοικτικό προνήματος
en
roving waste opener
fr
ouvreuse pour mèches de préparation
pt
abridor de desperdícios de fitas e mechas
,
abridor de desperdícios de preparação
sv
avfallsöppnare för förgarn
abridor batidor para lana sucia
da
råuldsåbner
de
Wollöffner für Schweißwolle
el
χτυπητήρας για ντιστράρισμα
en
raw wool opener and beater
fi
hikivillan avauskone
fr
ouvreur-batteur pour laine brute
it
apritoio battitore per lane sucide
pt
abridor-batedor para lã em bruto
sv
råullsöppnare
abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
da
bomulds-garnaffalds-åbner
de
Öffner für Baumwollgarnabfälle
el
ανοικτικό επεξεργασίας υποπροϊόντων βάμβακος
en
cotton roving waste opener
fi
puuvillalankajätteiden avauskone
fr
ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche
it
apritoio per cascami di filatura di cotone
pt
abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
sv
öppnare för garnavfall av bomull
abrigo para animales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Viehschuppen
,
Viehunterstand
en
cattle shed
es
tinglado para el ganado
fr
abri pour bétail
it
rifugio per gli animali
,
riparo per gli animali
abrigo para animales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kostald
,
kvægskur
de
Viehschuppen
,
Viehunterstand
el
καταφύγιο για ζώα
en
cattle shed
es
cobertizo para el ganado
,
tinglado para el ganado
fi
karjasuoja
fr
abri pour bétail
it
ricovero per il bestiame
,
rifugio per il bestiame
nl
afdak voor het vee
,
schuilplaats voor het vee
,
veeschuur
pt
refúgio para o gado
sv
ligghall
abrigo para venados
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinterkvarter
de
Wintereinstand
en
deer yard
fr
parc d'hivernage
,
quartier d'hivernage des cervidés
,
ravage
it
quartiere invernale
nl
winterkwartier
pt
abrigo de inverno para cervídeos
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade t...
acabado para cuero
da
læderlak
de
Lederlack
el
βερνίκι για δέρμα
en
hide finish
,
leather finish
es
barniz para cuero
fi
nahkalakka
,
nahkamaali
fr
vernis pour cuir
nl
lederlak
pt
verniz para couro
sv
läderlack
acabados en materias plásticas para muebles
da
kantninger af plastic til møbler
de
Kantenabschlüsse für Möbel, aus Kunststoff
en
edgings of plastic for furniture
fr
finitions en matières plastiques pour meubles
it
finiture in plastica per mobili
nl
randversieringen van plastic voor meubelen
pt
acabamentos em matérias plásticas para móveis
sv
kantlister av plast för möbler
Dostopnost