Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancelación parcial
LAW
FINANCE
da
delvis relaksation
de
teilweise Löschung
el
τμηματική εξόφληση
en
partial discharge
fi
osittainen purkaminen
it
estinzione parziale
nl
gedeeltelijke decharge
pt
isenção parcial
,
libertação parcial
sv
delbetalning
cargamento parcial
TRANSPORT
da
dellast
de
Teilbelastung
,
Teilladung
,
Teillast
el
μερική φόρτιση
en
partial load
es
carga parcial
,
fr
charge partielle
it
carico parziale
nl
gedeeltelijke belading
,
gedeeltelijke belasting
pt
carga parcial
carga parcial
da
partiel belastning
de
Teillast
el
μερικό φορτίο
en
part load
fr
charge partielle
it
carico parziale
nl
deellast
pl
obciążenie częściowe
pt
carga parcial
carga parcial
Mechanical engineering
da
partiel belastning udtrykt i procent
de
Teillast in %
el
μερικό φορτίο(επί τοις %)
en
part load(expressed in %)
fi
osakuorma(ilmaistuna prosentteina)
fr
charge partielle(exprimée en pourcentage)
it
carico parziale,espresso in percento
nl
deellast,uitgedrukt in een percentage
pt
carga parcial
carga parcial
Electronics and electrical engineering
da
delbelastning
,
dellast
de
Teillast
el
μερικό φορτίο
en
partial load
fi
osakuormitus
fr
charge partielle
it
carico parziale
lt
dalinis apkrovimas
,
dalinė apkrova
nl
deellast
pl
częściowe załadowanie
pt
carga parcial
sv
partiell last
carga parcial para calefacción
Soft energy
bg
частичен отоплителен товар
de
Teillast für die Heizung
en
part load for heating
ga
lód páirte i ndáil le téamh
hu
fűtési részterhelés
mt
Ph(Tj)
,
tagħbija parzjali għat-tisħin
pl
częściowe obciążenie grzewcze
pt
carga parcial de aquecimento
sv
dellast för uppvärmning
centro de enseñanza con jornada parcial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsundervisningscenter
de
Lehranstalt mit verkürztem Stundenplan
el
εκπαιδευτικό κέντρο με μειωμένο ωράριο
en
part-time education centre
fr
centre d'enseignement à horaire réduit
it
centro d'istruzione con orario ridotto
nl
onderwijscentrum met beperkt leerplan
pt
centro de ensino com horário reduzido
certificado de contrato parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
attest om at en person er delvist arbejdsløs
de
Kurzarbeitsbescheinigung
el
βεβαίωση μερικής ανεργίας
es
certificado de cese temporal
,
certificado de contrato temporal
fi
todistus osittaisesta työttömyydestä
fr
certificat de chômage partiel(B)
it
certificato di disoccupazione parziale
pt
certificado de desemprego parcial
certificado de protección parcial
FINANCE
bg
сертификат за частична защита
cs
certifikát částečného zajištění
da
certifikat om delvis beskyttelse
de
Teilausfall-Versicherungszertifikat
,
Teilausfallschutzzertifikat
el
πιστοποιητικό μερικής προστασίας
en
partial protection certificate
et
osalise riskikaitse tunnistus
fi
osasuojaustodistus
,
rajoitettu suojaustodistus
,
todistus osittaisesta suojauksesta
fr
certificat de protection partielle
ga
deimhniú ar chosaint pháirteach
hr
potvrda o djelomičnoj zaštiti od rizika
it
certificato di protezione parziale
lt
dalinio užtikrinimo sertifikatas
lv
daļējas aizsardzības sertifikāts
mt
ċertifikat ta' protezzjoni parzjali
nl
certificaat van gedeeltelijke bescherming
pl
świadectwo częściowego zabezpieczenia
pt
certificado de garantia parcial
ro
certificat de protecție parțială
sk
certifikát čiastočnej ochrany
sl
certifikat za delno zavarovanje tveganj
sv
certifikat om partiellt skydd
circuito común parcial
Communications
da
delvis fælles forbindelsesledning
de
teilweise gemeinsame Abnehmerleitung
el
μερικά κοινή απερχόμενη γραμμή
en
partial common trunk
es
enlace parcialmente común
,
línea parcialmente común
fi
osittain yhteinen lähtöjohto
fr
jonction partiellement commune
,
jonction semi-commune
it
giunzione parzialmente comune
nl
gedeeltelijk gemeenschappelijke lijn
pt
junção parcialmente comum
sv
delvis gemensamt organ
Dostopnost