Več ... IATE fr

poste-passerelle

Communications TRANSPORT
da signalpost placeret over sporene
de Reiterstellwerk
el θάλαμος χειρισμού πάνω από τις γραμμές , θάλαμος χειρισμού πάνω σε γέφυρα
en bridge signal box
es puesto de enclavamiento sobre pasarela , puesto sobre pasarela
it cabina a ponte , cabina a portale
nl seinhuis geplaatst op een brug
pt posto de encravamento em passerelle

---

Več ... IATE fr

quart à la passerelle

TRANSPORT
da menig, der indgår i brovagten
de Brückenwache
el φυλακή γέφυρας
en navigational watch
es guardia de navegación
it guardia di navigazione
nl brugwacht
pt quarto de navegação

---

Več ... IATE fr

rampe mobile ou passerelle

TRANSPORT
da RO/RO-rampe , flytbar rampe
de bewegliche Auffahrrampe
el γεφυρίδιο Ro/Ro , κεκλιμένη επιφάνεια πρόσβασης Ro/Ro , ράμπα Ro/Ro
en ro-ro ramp
es rampa de transbordo rodado , rampa ro-ro
fi ro-ro-ramppi
ga rampa róró
it rampa mobile , rampa ro-ro
nl roro-laadbrug
pt rampa ro-ro
sv ro/ro-ramp

---

Več ... IATE fr

service pilote de passerelle

da pilot-gateway-tjeneste
de Pilot-Gatewaydienst
el πειραματική υπηρεσία πυλών δικτύων
en pilot gateway service
es servicio piloto de pasarela
it servizio pilota di gateway
nl proefondervindelijke gateway-dienst
pt serviço de portas E/S-piloto

---