Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sub-licences under patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
underlicenser på patenter
de
Unterlizenzen an Patenten
el
περαιτέρω άδειες εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
sous-licences sur les brevets
it
sublicenze d'uso su brevetti
nl
sub-licenties op octrooien
pt
sublicenças sobre patentes
territory which's not covered by parallel patents
LAW
de
Gebiet,das von Parallelpatenten nicht erfaßt ist
el
περιοχή μη καλυπτόμενη από αντίστοιχες ευρεσιτεχνίες
es
zona no cubierta por patentes paralelas
fr
territoire non couvert par des brevets parallèles
it
zona non coperta da brevetti paralleli
nl
gebied dat niet onder parallel-octrooien valt
pt
território não abrangido por patentes paralelas
the granting of licences under patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
de
die Einraeumung von Nutzungslizenzen an Patenten
el
η παραχώρηση των αδειών εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
la concession des licences d'exploitation des brevets
it
la concessione delle licenze di sfruttamento dei brevett
nl
de verlening van tot exploitatie strekkende licenties op octrooien
pt
a concessão de licenças de exploração de patentes
Vereinbarung über den Erwerb eines Patents
el
συμφωνία απόκτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
agreement concerning the acquisition of a patent
es
acuerdo de adquisición de patente
fr
accord d'acquisition de brevet
it
accordo di acquisto di brevetto
nl
overeenkomst betreffende verkrijging van een octrooi
pt
acordo de aquisição de patente
Vereinbarung über die Veräußerung eines Patents
LAW
el
συμφωνία εκχώρησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
agreement concerning the assignment of a patent
es
acuerdo de cesión de patente
fr
accord de cession de brevet
it
accordo di cessione di brevetto
nl
overeenkomst betreffende vervreemding van een octrooi
pt
acordo de cessão de patente
Verletzung des lizenzierten Patents
LAW
da
krænkelse af licensgiverens patent
el
παραποίηση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για το οποίο χορηγείται άδεια εκμετάλλευσης
en
infringement of the licensed patent
es
falsificación de la patente objeto de licencia
fr
contrefaçon du brevet sous licence
it
violazione del brevetto concesso in licenza
nl
inbreuk op het in licentie gegeven octrooi
pt
contrafação da patente licenciada
vienotais patents
bg
европейски патент с единно действие
,
единeн патент
cs
evropský patent s jednotným účinkem
,
jednotný patent
da
enhedspatent
,
europæisk enhedspatent
,
europæisk patent med ensartet retsvirkning
de
Einheitspatent
,
Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
,
einheitliches Patent
el
ενιαίο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
European patent with unitary effect
,
unitary patent
es
patente europea con efecto unitario
,
patente unitaria
et
ühtne patent
,
ühtse toimega Euroopa patent
fi
vaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatentti
,
yhtenäinen patentti
fr
brevet européen à effet unitaire
,
brevet unitaire
ga
paitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léi
,
paitinn aonadach
hr
europski patent s jedinstvenim učinkom
,
jedinstveni patent
hu
egységes hatályú európai szabadalom
it
brevetto europeo con effetto unitario
,
brevetto unitario
lt
bendrasis patentas
,
bendro galiojimo Europos patentas
lv
vienota spēka Eiropas patents
,
mt
privattiva Ewropea b’effett unitarju
nl
Europees octrooi met eenheidswerking
,
eenheidsoctrooi
pl
jednolity patent
,
patent...
Widerruf eines Patents
en
revocation of a patent
fi
patentin kumoaminen
fr
révocation d'un brevet
it
revoca di un brevetto
nl
herroeping van een octrooi
Widerruf eines Patents
en
revocation(of a patent)
es
revocación de la patente
fr
révocation (d'un brevet)
it
revoca di un brevetto
nl
herroeping(van een brevet)
pt
patente revogada
Working Party on Intellectual Property (Patents)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Патенти)
cs
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (patenty)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (patenter)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Patente)
el
Ομάδα "Διανοητική ιδιοκτησία" (Διπλώματα ευρεσιτεχνίας)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Patentes)
et
intellektuaalomandi töörühm (patendid)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (patentit)
fr
Groupe "Propriété intellectuelle" (Brevets)
ga
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Paitinní)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (patenti)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (szabadalmak)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Brevetti)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (patentai)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (patenti)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Privattivi)
nl
Groep intellectuele eigendom (octrooien)
pl
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej (patenty)
pt
Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
ro
Grupul de lucru pentru pro...
Dostopnost