Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
register of unitary patents
bg
Регистър за единна патентна закрила
cs
rejstřík jednotné patentové ochrany
da
europæisk patentregister
de
Register für den einheitlichen Patentschutz
,
Register für die einheitlichen Patente
el
μητρώο για το ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
en
Register for unitary patent protection
,
es
Registro para la protección unitaria mediante patente
et
ühtse patendikaitse register
fi
yhtenäistä patenttisuojaa koskeva rekisteri
fr
registre de la protection unitaire conférée par un brevet
,
registre des brevets unitaires
ga
Clár um chosaint aonadach phaitinne
hr
registar jedinstvene patentne zaštite
hu
az egységes szabadalmi oltalom nyilvántartása
it
registro per la tutela brevettuale unitaria
lt
bendros patentinės apsaugos registras
lv
Vienotās patentaizsardzības reģistrs
mt
Reġistru għall-Protezzjoni tal-Privattiva Unitarja
nl
register voor eenheidsoctrooibescherming
pl
rejestr jednolitej ochrony patentowej
ro
Registrul pentru protecție unitară prin brevet
sk
register pre jednotnú patentovú ochranu
sl
register enotnega paten...
right relating to patents
LAW
FINANCE
bg
патентно право
da
rettighed vedrørende patenter
de
Patentschutzrecht
el
δικαίωμα που αφορά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
es
derecho relacionado con patentes
fi
patentteihin liittyvä tekijänoikeus
fr
droit des brevets
it
diritti relativi ai brevetti
nl
recht voor octrooien
pt
direitos das patentes
sv
rättighet rörande patent
rights in patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
patentrettigheder
de
Patentrechte
el
δικαιώματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
droits de brevets
it
diritti dei brevetti
nl
rechten op octrooien
pt
direitos de patentes
royalties from patents
ECONOMICS
da
patent-og licensafgifter
de
Gebühren für die Nutzung von Patenten
el
ποσοστά από ευρεσιτεχνίες
es
cánones por patentes
fr
redevances de brevets
it
diritti di brevetto
nl
vergoedingen voor het gebruik van octrooien
pt
licenças de patentes
Schutzbereich des Patents
LAW
en
extent of the protection conferred by the patent
fr
étendue de la protection conférée par le brevet
nl
beschermingsomvang van het octrooi
Schutzumfang eines Patents
el
προστασία παρεχόμενη από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
protection afforded by patent
es
protección otorgada por una patente
fr
protection attachée à la détention d'un brevet
it
tutela inerente al brevetto
nl
aan het bezit van een octrooi verbonden bescherming
pt
proteção concedida pela posse de uma patente
Standing Committee on the Law of Patents
da
Det Stående Udvalg for Patentret
es
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes
fr
Comité permanent du droit des brevets
,
SCP
it
comitato permanente per la legislazione sui brevetti
nl
Permanent Comité Octrooirecht
sub-licences under patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
underlicenser på patenter
de
Unterlizenzen an Patenten
el
περαιτέρω άδειες εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
sous-licences sur les brevets
it
sublicenze d'uso su brevetti
nl
sub-licenties op octrooien
pt
sublicenças sobre patentes
system for the grant of patents
de
Patenterteilungsverfahren
fr
système de délivrance de brevets
nl
octrooiverleningssysteem
territory which's not covered by parallel patents
LAW
de
Gebiet,das von Parallelpatenten nicht erfaßt ist
el
περιοχή μη καλυπτόμενη από αντίστοιχες ευρεσιτεχνίες
es
zona no cubierta por patentes paralelas
fr
territoire non couvert par des brevets parallèles
it
zona non coperta da brevetti paralleli
nl
gebied dat niet onder parallel-octrooien valt
pt
território não abrangido por patentes paralelas