Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diminuzione di pena
LAW
de
Strafmilderung
en
reduced sentence
es
reducción de la pena
fr
atténuation de la peine
Directrices de la UE sobre la pena de muerte
EUROPEAN UNION
de
EU-Leitlinien zur Todesstrafe
en
EU Guidelines on the Death Penalty
fi
kuolemanrangaistusta koskevat EU:n suuntaviivat
fr
Orientations de l'UE concernant la peine de mort
it
Orientamenti dell'UE in materia di pena di morte
nl
EU-richtsnoeren over de doodstraf
pl
Wytyczne UE w sprawie kary śmierci
ro
Orientările UE privind pedeapsa cu moartea
domanda di continuazione dell'esecuzione della pena
Migration
da
begæring om overtagelse af fuldbyrdelse
de
Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung
el
αίτηση αναλήψεως της εκτελέσεως της ποινής
en
request that the enforcement be taken over
es
solicitud de reanudación de la pena
fi
tuomion täytäntöönpanon hoitamista koskeva pyyntö
fr
demande de reprise de l'exécution de la peine
nl
verzoek om overname van de tenuitvoerlegging van de straf
sv
framställning om verkställighet
dopo aver scontato la pena
Defence
de
nach der Strafverbüssung
fr
après avoir subi sa peine
eseguire la pena di morte
LAW
de
hinrichten
en
to carry out death sentence
fi
mestata
,
panna kuolemantuomio täytäntöön
fr
supplicier
nl
het doodvonnis ten uitvoer leggen
pt
executar a pena de morte
,
supliciar
sv
avrätta
essere sottoposto a una pena
LAW
TRANSPORT
de
einer Strafandrohung unterstehen
fr
être passible d'une peine
estinzione della pena
LAW
de
Verjährung der Strafe
en
extinction of a penalty
fi
rangaistuksen raukeaminen
fr
extinction de la peine
nl
verval van de straf
pt
extinção da pena
sv
straffpreskription
gravador de pena
Technology and technical regulations
da
blækskriver
,
fjederskriver
,
penneskriver
,
penskriver
de
Schreibfederschreiber
,
Tintenschreiber
el
καταγραφέας με γραφίδα
,
καταγραφικό με γραφίδα
en
pen recorder
es
registrador de pluma
,
registrador gráfico mediante pluma
fi
kynäpiirturi
fr
enregistreur à plume
it
strumento registratore a penna
nl
penschrijver
pt
registador de caneta
sv
pennskrivare
haste de pena aparada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerakse uden fane
,
fjerskaft uden fane
de
gerissener Hahnenhals
el
στέλεχος πτερού από το οποίο έχουν αφαιρεθεί οι μύστακες
es
astil de pluma desbarbado
fr
tige de plume ébarbée
it
stelo di piuma sbarbata
nl
ontdaan van de baard
,
schacht
istituto di pena
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
fængsel
,
straffeanstalt
de
Gefängnis
,
SVA
,
StVA
,
Strafanstalt
,
Strafvollzugsanstalt
,
Vollzugsanstalt
el
σωφρονιστήριο
,
σωφρονιστικό ίδρυμα
en
penal institution
es
establecimiento penitenciario
fi
rangaistuslaitos
fr
établissement pénitentiaire
it
penitenziario
,
stabilimento carcerario
nl
strafinrichting
pt
estabelecimento prisional
sv
kriminalvårdsanstalt