Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sauvetage d'un bateau et de sa cargaison d'un péril commun
TRANSPORT
da
redning af skib og ladning fra fælles fare
de
Errettung von Schiff und Ladung aus einer gemeinsamen Gefahr
el
διάσωση ενός σκάφους και του φορτίου του από έναν κοινό κίνδυνο
en
salvage of vessel and cargo from common danger
nl
redding van schip en lading uit een gemeenschappelijk gevaar
special peril
Insurance
da
særlig fare
de
Sonderrisiko
el
ειδικός κίνδυνος
fi
riskiä lisäävä vaaratekijä
fr
danger spécifique
it
garanzia accessoria
nl
bijkomend medegedekt gevaar
,
bijzonder risico
pt
riscos acessórios
sv
särskild skadehändelse
toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation de
da
foranstaltninger, der er egnede til at bringe virkeliggørelsen af ... i fare
de
alle Massnahmen,welche die Verwirklichung von...gefaehrden koennten
el
κάθε μέτρο που δύναται να θέσει σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των...
en
any measure which could jeopardise the attainment of
es
todas aquellas medidas que pueden poner en peligro la realización de...
it
qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione di
nl
alle maatregelen welke de verwezenlijking van...in gevaar kunnen brengen
pt
quaisquer medidas suscetíveis de pôr em perigo a realização de...
Dostopnost