Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôleur de période
Technology and technical regulations
da
periodemåler
,
tidskonstantmåler
de
Periodenmeßgerät
,
Zeitkonstantenmesser
en
period meter
,
reactivity meter
,
time constant meter
es
periodímetro
fi
periodimittari
fr
périodemètre
it
indicatore del tempo di divergenza
,
misuratore di periodo
,
periodimetro
,
unità per misura del periodo
,
unità per misura della costante di tempo
nl
reactiviteitsmeter
,
tijdconstantemeter
sv
periodmätare
,
tidkonstantmätare
das waehrend einer Wachstumpsperiode-oder anderen bestimmten Periode-bewaessert wird
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserungsintensitaet Gebietes
,
z.B."Jaehrliche Intensitaet"
el
βαθμός αρδευτικής αξιοποιήσεως
en
intensity
fi
intensiteetti
fr
intensité
nl
bevloeiingsgraad
pt
intensidade
sv
områdes bevattningsintensitet
demi-période d'échange
Chemistry
da
udvekslingshalveringstid
de
Austauschhalbwertzeit
en
half time of exchange
it
periodo di dimezzamento di scambio
,
semiperiodo di scambio
nl
halveringstijd van de uitwisseling
sv
utbyteshalveringstid
demi-période de la courbe de réponse
da
reaktionskurvens halvdel
el
ημιπερίοδος της καμπύλης ανταπόκρισης
en
half period of the response curve
es
mitad del período de la curva de respuesta
it
semiperiodo del diagramma di risposta
nl
halve periode van de responsiekromme
pt
meio período da curva de resposta
demi-période de la courbe de réponse
da
reaktionskurvens halvdel
el
ημιπερίοδος της καμπύλης ανταπόκρισης
en
half period of the response curve
es
mitad del período de la curva de respuesta
it
semiperiodo del diagramma di risposta
nl
halve periode van de responsiekromme
pt
meio período da curva de resposta
den undervisningspligtige periode
Education
de
Pflichtschulausbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής εκπαίδευσης
en
compulsory education period
es
periodo de escolaridad obligatorio
fr
période de scolarisation obligatoire
it
scuola dell'obbligo
nl
leerplichtige periode
pt
período de ensino obrigatório
dépenses groupées en début de période
da
udgifter som fortrinsvis falder i begyndelsen af en periode
el
δαπάνες σωρευμένες στην αρχή περιόδου
en
front-loaded spending
es
gastos asignados al principio del periodo
fr
concentration des dépenses
,
groupement des dépenses
ga
caiteachas tús-ualaithe
nl
aanloopinvesteringen
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
landets samlede kapitalapparat i den pågældende periode
de
gesamte Desinvestition des Landes im betrachteten Zeitraum
el
καθαρή αποεπένδυση της χώρας κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
country's total disinvestment during the relevant period
es
desinversión global del país en el período considerado
it
disinvestimento globale del paese nel corso del periodo considerato
nl
totale desinvestering...van de volkshuishouding in de loop van de beschouwde periode
pt
desinvestimento global do país durante o período considerado
détermination de la période biologique de la substance nocive
Health
da
bestemmelse af den biologiske halveringstid af den skadelige substans(noxen)
de
Ermittlung der biologischen Halbwertzeit der Noxe(des Schadstoffs)
el
καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
en
biological half-life period of the noxious substance
es
determinación del periodo biológico de la sustancia nociva
it
determinazione del tempo di semitrasformazione biologica delle sostanze dannose
nl
biologische halveringstijd van noxe
pt
determinação do período biológico da substância nociva