Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
el período transitorio se dividirá en tres etapas
EUROPEAN UNION
da
overgangsperioden er inddelt i tre etaper
de
die Uebergangszeit besteht aus drei Stufen
el
η μεταβατική περίοδος διαιρείται σε τρία στάδια
en
the transitional period shall be divided into three stages
fr
la période de transition est divisée en trois étapes
it
il periodo transitorio è diviso in tre tappe
nl
de overgangsperiode is verdeeld in drie etappes
pt
o período de transição será dividido em três fases
sv
övergångstiden skall indelas i tre etapper
Examen global a mediados del período de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
fr
Examen global à mi-parcours du Programme d'action pour les années 1990 en faveur des pays les moins avancés
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter
de
es besteht ein Kristallisationspunkt, dessen Gitter eine Gitterkonstante hat
el
υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
en
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
fr
il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
it
si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
nl
er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit
extensión mínima de un período de explotación
fi
vähimmäiskäyttöaika
fr
durée minimale d'une période d'exploitation
fenómenos de fatiga de largo periodo
da
træthed ved lave frekvenser
el
φαινόμενα ολιγοκυκλικής κοπώσεως
en
low-cycle fatigue effects
fr
phénomènes de fatigue de longue période
it
effetti di fatica per ciclo a bassa frequenza
nl
laagfrequente vermoeiingseffecten
,
vermoeiingseffecten bij lage frequentie
pt
efeitos de fadiga de largo período
fin del periodo de ceba
da
slutfedning
de
Ausmast
,
Endmast
el
τελική πάχυνση
en
final fattening period
,
finishing
es
acabado del engorde
,
periodo final de engorde
fi
loppukasvatus
,
loppukasvatuskausi
,
loppulihotus
,
loppulihotusruokinta
fr
fin d'engraissement
,
finition
it
finissaggio
nl
afmesten
sv
slutgödning
gastos asignados al principio del periodo
da
udgifter som fortrinsvis falder i begyndelsen af en periode
el
δαπάνες σωρευμένες στην αρχή περιόδου
en
front-loaded spending
fr
concentration des dépenses
,
dépenses groupées en début de période
,
groupement des dépenses
ga
caiteachas tús-ualaithe
nl
aanloopinvesteringen
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
United Nations
da
De Forenede Nationers Overgangsbistandsgruppe
,
UNTAG
el
UNTAG
,
Ομάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations unies pour la période de transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
lv
ANO Pārejas atbalsta grupa
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārejas atbalsta grupa
,
UNTAG
nl
Overgangshulpgroep van de Verenigde Naties
,
UNTAG
,
Vredesmacht van de Verenigde Naties in Namibië
pl
Grupa Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym
,
UNTAG
pt
Grupo de Assistência das Nações Unidas para o Período de Transição
,
UNTAG
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
Defence
United Nations
de
UN-Übergangshilfsgruppe
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä Namibiassa
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
pt
GANUPT
,
Grupo de Assistência das NU para o Período de Transição
importe autorizado por período
FINANCE
Information technology and data processing
da
autoriseret beløb per periode
de
genehmigter Betrag per Zyklus
el
εγκεκριμένο ποσό για μια περίοδο
en
amount authorized per cycle period
fr
montant autorisé par période
it
ammontare autorizzato per periodo
nl
toegestaan bedrag per periode
Dostopnost