driving periods

de Lenkzeiten

driving times and rest periods

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS Land transport
de Lenk- und Ruhezeiten
fr temps de conduite et périodes de repos

dry and rainy periods

hr kišno i sušno razdoblje

duplication of insurance periods

sk dvojitý úhrn období poistenia

duplication of insurance periods and other periods treated as such

Insurance TRANSPORT
da sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
de Überschneidung von Versicherungszeiten und gleichgestellten Zeiten
el σύμπτωση χρονικών περιόδων ασφάλισης και χρονικών περιόδων πλασματικής ασφάλισης
es superposición de periodos de seguro y de periodos asimilados
fr superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées
it sovrapposizione di periodi di assicurazione e di periodi assimilati
lt keletą kartų įskaičiuoti draudimo ir kiti tokiais laikomi laikotarpiai
nl accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden , samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken , samenvoeging van de verzekerde en de gelijkgestelde perioden
sl podvajanje zavarovalnih dob in drugih dob, ki se obravnavajo kot zavarovalne dobe

duplication of insurance periods and others treated as such

Insurance
da sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
de Überlagerung von Versicherungszeiten und den Versicherungszeiten gleichgestellten Perioden , Überschneidung von Versicherungszeiten und Gleichgestellten
el συνυπολογισμός χρόνου ασφάλισης και χρόνου πλασματικής ασφάλισης
es superposición de los periodos de seguro y asimilado
fr superposition des périodes d'assurance et assimilées
it sovrapposizione di periodi di assicurazione e assimilati
nl accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden , samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken

during non-heating periods

ENERGY
de ausserhalb der Heizperiode

ekspresijas periods

en expression period , phenotypic expression time
et ekspressiooniperiood , fenotüübi ekspressiooniaeg
fr période d'expression , temps d'expression du phénotype
ga aga léirithe an fheinitíopa , tréimhse léirithe
hu expressziós időszak , fenotípusos expressziós idő
it periodo di espressione , tempo di espressione fenotipica
lt ekspresijos periodas , fenotipinės ekspresijos laikas
lv fenotipiskās izpausmes laiks
mt perjodu ta' espressjoni , żmien ta' espressjoni fenotipika
pl czas ekspresji fenotypowej , okres ekspresji
pt Período de expressão fenotípica , período de expressão
ro perioada de expresie , perioadă de expresie fenotipică
sk doba expresie , čas do prejavenia fenotypu
sl obdobje ekspresije , obdobje izražanja , čas izražanja fenotipa

energy storage during cloudy periods

Electronics and electrical engineering
da korttidslagring
de Kurzzeitspeicherung , Überbrückungsspeicherung
el αποθήκευση για νεφοσκεπείς ημέρες
en storage for cloudy days
es almacenamiento en días nublados , energía almacenada en períodos nublados
fi lyhytaikaisvarastointi
fr stockage nébulaire
it accumulo per periodi di nebulosità
nl korte-termijn-opslag
pt armazenamento nebular , energia armazenada durante períodos nebulados
sv korttidslagring

entry periods