Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mal del piede dei cereali
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knækkefodsyge
,
øjepletsvamp
de
Halmbruchkrankheit des Getreides
,
Halmbruchkrankheit des Weizens
,
Lagerfußkrankheit
el
κερκοσπορίωσις των σιτηρών
en
cereal eyespot
,
eyespot of cereals
,
eyespot of wheat and barley
,
stem break
,
stembreak
es
cercosporelosis
,
encamado parasitario de los cereales
,
mal de pie de los cereales
fi
tyvilaikku
fr
piétin-verse
la
Cercosporella herpotrichoides
,
Pseudocercosporella herpotrichoides
nl
halmdoder
,
oogvlekkenziekte
pt
acama
sv
stråknäckare
mal del piede dei cereali
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
goldfodsyge
de
Schwarzbeinigkeit des Getreides
el
ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών
,
οφειόβολος
en
take-all of cereals
es
enfermedad del pie negro
,
mal del pie del trigo
,
pietin
fi
mustatyvi
fr
piétin-échaudage des céréales
it
ofiobolosi dei cereali
la
Gaeumannomyces graminis
,
Ophiobuolus graminis
nl
halmdoder
sv
rotdödare
mal del piede del grano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fußkrankheit des Getreides
,
Schwarzbeinigkeit
el
οφειόβολος
,
πλάγιασμα:2)ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών
en
take-all of wheat
es
mal de pie del trigo
fr
piétin-échaudage
la
Ophiobolus cariceti
nl
voetziekte van graan
,
voetziekte van tarwe
pt
acama
mal del piede della bietola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bederodbrand
de
Wurzelbrand der Rübe
el
φώμα των τεύτλων
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fi
taimipolte
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
la
Phoma betae
,
Pythium debaryanum
nl
wortelbrand
sv
rotbrand på beta
mal del piede della bietola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurzelbrand der Rübe
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
it
cancro della bietola
,
la
Phoma betae
,
Phythium debaryanum
manicotto del piede della pala
Mechanical engineering
de
Blattwurzelanschlußstück
el
περιαυχένιο πτερυγίου έλικας
,
περιαυχένιο πτερυγίου στροφείου
en
blade root cuff
es
manguito de pie de pala
fi
siipikantamuhvi
fr
manchon de pied de pale
nl
bladvoetmof
pt
manga da raiz da pá
sv
bladrotmanschett
marchio di piede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkebånd til fod
de
Fesselmarke
,
Fußmarke
el
σήμανση ποδών
en
foot tag
es
marca de pie
fi
jalkamerkki
fr
marque de pied
nl
voetmerk
pt
marca de pé
marcia-piede a sbalzo
Building and public works
da
fortovsudkragning
de
Gehwegkappe
en
footway cantilever
es
acera en voladizo
fr
encorbellement supportant les trottoirs
it
passaggio pedonale a sbalzo
nl
voetpaduitkraging