Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enstammig planta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltstammet plante
de
einstaemmige Pflanze
en
one-follower system plant
es
planta de brote único
fr
conduite de la plante à rejet unique
,
plante à un porteur
it
pianta a germoglio unico
nl
éénstammige plant
pt
planta de rebento único
equipo de planta
ENVIRONMENT
da
et anlægs udstyr
de
Anlagenausrüstung
el
εξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
,
εξοπλισμός εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας)
en
plant equipment
fi
tehtaan varusteet
fr
équipement d'usine
,
équipement végétal
it
attrezzatura per impianti
nl
fabrieksuitrusting
,
fabrieksuitrusting/-installatie
pt
equipamento fabril
,
equipamento vegetal
sv
anläggningsutrustning
equipo eléctrico de la planta
Electronics and electrical engineering
da
elbygningsudstyr
de
starkstromtechnische Ausrüstung
,
starkstromtechnische Kraftwerksausrüstung
en
electric plant equipment
it
Attrezzatura elettrica dell'impianto
pt
equipamento elétrico da instalação
escala da planta
da
målforhold af måleblad
de
Aufnahmemaßstab
el
κλίμακα αποτύπωσης
en
scale of survey
es
escala de la topografía
,
escala del levantamiento
fi
kartoitusmittakaava
fr
échelle du levé
nl
opnameschaal
sv
uppmätningsskala Källa:Jan Olof Skifte,TNC(1997)
espécie de planta cultivada recetora
da
recipientspermatofytplanteart
de
Empfänger-Kulturpflanzenart
el
είδος ενός αρχικού καλλιεργούμενου φυτού
en
recipient crop plant species
es
planta receptora cultivada
fr
espèce réceptrice des plantes cultivées
it
pianta ricevente fanerogama
nl
recipiënte plantesoort
flor cónica e coberta de escamas da planta do lúpulo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konisk blomsterstand af humleplanten
,
skaldækket
de
schuppiger Bluetenzapfen der Hopfenpflanze
el
άνθος φλοιώδες και κωνικό
en
scaly cone-like flower of the hop plant
es
flor cónica y escamosa de la planta del lúpulo
fr
fleur conique et écailleuse de la plante de houblon
it
fiore conico e scaglioso della pianta del luppolo
nl
geschubde vruchtkegel van de hop
förädlad planta uppkommen genom ympning
bg
присадка
cs
roubovanec
da
podning
de
Pfropfrebe
,
Setzling
,
Veredlung
el
δισυπόστατο φυτό
en
graft
es
injerto
et
pookematerjal
fi
varte
fr
ente
,
greffe
ga
beangán
hu
oltvány
it
innesto
lt
skiepas
lv
potējuma vieta
,
potējums
mt
tilqima
nl
ent
,
enteling
,
geënte plant
pl
szczep
pt
enxerto
,
simbionto
ro
altoi
sk
vrúbeľ
,
štep
,
štepenec
sl
cepljena sadika
,
cepljenka
föräldragenerationens planta
Plant product
bg
донорно растение
,
родителско растение
cs
dárcovská rostlina
,
rodičovská rostlina
da
forældreplante
el
μητρικό φυτό
en
donor plant
,
parental plant
fi
emokasvi
fr
plante parentale
ga
máthairphlanda
it
pianta parentale
mt
pjanta ġenitriċi
pl
roślina rodzicielska
pt
planta progenitora
ro
formă parentală
,
plantă donatoare
sk
rodičovská rastlina
sl
starševska rastlina
sv
moderplanta
,
moderväxt