Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuit entre points fixes
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-punkt-kredsløb
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
el
κύκλωμα σημείου με σημείο
en
point-to-point circuit
es
circuito entre puntos fijos
,
circuito punto a punto
fi
kiintojohto
it
circuito punto-punto
nl
punt-puntcircuit
pt
circuito entre pontos fixos
,
circuito ponto a ponto
sv
punkt-till-punktförbindelse
clarifier les points litigieux entre les parties
da
afklare,hvilke spørgsmål der er omtvistede mellem parterne
de
die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
el
διευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράς
en
clarify the points at issue between the parties
es
aclarar las cuestiones controvertidas entre las partes
ga
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
it
chiarire i punti controversi tra le parti
nl
de geschilpunten verduidelijken
pt
clarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
coccinelle à sept points
da
alm. mariehøne
,
syvprikket mariehøne
de
7-punktiger Marienkaefer
,
Siebenpunk tmarienkaefer
el
κοκκινελίς
,
κοκκινελίς εφτάστιγμος
,
παπαδίτσα
,
πασχαλίτσα
en
seven spot ladybird
,
seven-spotted ladybird
fi
seitsenpistepirkko
it
gallinella del signore
,
madonnella
,
mariola
la
Coccinella 7-punctata
,
Coccinella septempunctata
nl
zevenstippelig lieveheersbeestje
sv
jungfru Marie nyckelpiga
,
sjuprickig nyckelpiga
collage par points
Building and public works
da
punktlimning
de
Punktleimung
,
Punktverleimung
el
σημειακή κόλληση
en
spot gluing
es
encolado por puntos
,
encoladura puntiforme
fr
encollage ponctuel
,
point de collage
it
incollatura a punti
nl
puntsgewijs verlijmen
pt
colagem por pontos
sv
punktlimning
colle appliquée par points discontinus
Building and public works
da
punktlimning
de
Punktverleimung
el
κόλλα που εφαρμόζεται σε διακεκριμένα σημεία
en
glue applied in discrete spots
es
cola aplicada en puntos discontinuos
it
colla applicata in punti discontinui
nl
puntlijmen
pt
cola aplicada por pontos descontínuos
sv
punktlimning
collection points
Communications
da
indsamlingssteder
de
Abholpunkte
el
σημεία περισυλλογής
es
puntos de recogida
fr
points de collecte
it
punti di raccolta
nl
ophalingspunten
,
punten voor het posten
pt
pontos de recolha
combinaison de points
da
kombination af punkter
de
Punkteverbindung
el
συνδυασμός σημείων
en
combination of points
es
combinación de puntos
fi
paikkojen yhdistäminen
it
combinazione dei punti
nl
combinatie van landingsplaatsen
combinaison de points
TRANSPORT
da
kombination af punkter
de
Punkteverbindung
el
συνδυασμός σημείων
en
combination of points
it
combinazione dei punti
mt
għaqda ta' punti
nl
combinatie van de landingsplaatsen
Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
es
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austri...