Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
show*
1.sl pokazati, razkazati, razstaviti (blago), dati na razstavo; prikazovati; odkriti, dokazati, izpričati, razložiti; oznaniti; napraviti (uslugo); voditi, peljati, spremljati (koga)
2. (po)kazati se, pojaviti se (v družbi), biti viden, videti se, zdeti se, izgledati; dati predstavo; priti na cilj na tretjem ali boljšem mestu (na konjskih dirkah)
show up
(glagol)
sl prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
razkriti,
osramotiti,
ponižati,
blamirati
de erscheinen,
auftauchen,
bloßstellen,
blamieren
sq dukem,
dal,
shij,
shfaq,
rrëfej,
shpreh,
turpëroj
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati
show up
sl gor peljati ali voditi (koga); odkriti, razkriti, razkrinkati; pokazati se, pojaviti se, priti; izkazati se; odražati se
spring*
1.sl skočiti, priskočiti; pognati se, planiti (kvišku); nepričakovano postati; hitro priti v neko stanje ali položaj; izvirati, privreti na, izhajati, imeti svoj izvor (poreklo), nastati; nepričakovano se pojaviti (priti), pokukati; pognati, poganjati, priti na dan, zrasti, (vz)brsteti, vzkliti; priti do česa; izbočiti se, pokati, klati se, zviti se, skriviti se (o lesu); eksplodirati (o mini); biti brej, brejiti; daniti se, svitati se
2. sprožiti; dvigniti, splašiti (ptice) z ležišča; pognati (konja) v dir; preskočiti (ogrado); skriviti, zlomiti (lesen predmet); opremiti z vzmetmi; "olajšati" koga; nepričakovano (kaj) iznesti, načeti, sprožiti; postaviti (teorijo)
spring up
(glagol)
sl priti do,
prihajati,
nastati,
nastajati,
zgoditi se,
dogajati,
pripetiti se,
pojaviti se,
pojavljati,
primeriti se,
dogoditi se,
nastopiti,
izvirati
de kommen,
geschehen,
begeben sich,
erscheinen,
erfolgen,
quellen,
entspringen,
austreten
sq dal
spring up
sl planiti kvišku; pognati (o rastlinah); dvigniti se, zapihati (o vetru); pojaviti se, pokazati se; izvirati, izhajati, potekati iz
start up
sl skočiti (na noge), planiti, naglo vstati; pojaviti se, nastopiti, nastati; sprožiti, pognati (motor), dati v obrat
supervene
sl nenadoma nastopiti, se pojaviti; vmes priti; še priti; neposredno slediti, se pokazati