Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanvullend port
Communications
da
portotillæg
,
tillægsgebyr
,
tillægsporto
de
Ergänzungsgebühr
,
Ergänzungstaxe
el
συμπλήρωμα τέλους
en
additional charge
,
additional postage
es
complemento de tasa
fi
lisämaksu
fr
complément de taxe
it
tassa supplementare
pt
complemento de taxa
sv
tilläggsavgift
,
tilläggsporto
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
en
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
ga
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowani...
acheminement au port le plus proche approuvé par la conférence
TRANSPORT
da
transport til den nærmeste af konferencen godkendte havn
de
Beförderung zu dem nächstgelegenen Konferenzhafen
el
λιμένας εγκεκριμένος από τη διάσκεψη
,
μεταφορά στον πλησιέστερο εγκεκριμένο από τη διάσκεψη λιμένα
en
transport to the nearest conference-approved port
es
transporte al puerto más cercano autorizado por la conferencia
it
trasporto al porto più vicino approvato a livello di conferenza
nl
vervoer naar de dichtstbijzijnde, door de "conference" goedgekeurde haven
pt
transporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
acheminer par le port
TRANSPORT
da
afskibe fra havne
de
verschiffen
en
to ship through the port
it
istradare attraverso il porto
nl
van en naar de haven verschepen
adder-port
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
adder
,
additionskreds
de
Addierglied
el
αθροιστής
en
adder
es
adicionador
,
sumador
fi
summain
fr
additionneur
it
addizionatore
nl
opteller
,
telwerk
pt
adicionador
sv
adderare
administration du port
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
havneforvaltning
de
Hafenverwaltung
el
αρχές του λιμένα
en
port authorities
nl
havenbestuur
sk
prístavné orgány
sl
pristaniške uprave
Administration Municipal du Port
TRANSPORT
da
kommunal havneforvaltning
de
Staedtische Hafenverwaltung
el
Δημοτική Λιμενική Aρχή
en
Municipal Port Authority
nl
Havenbedrijf der Gemeente
afwezigheid van enig port
Communications
da
manglende frankering
de
fehlende Frankatur
,
fehlende Freimachung
el
έλλειψη προπληρωμής
en
absence of postage
es
carencia de franqueo
fi
puuttuva postimaksu
fr
absence d'affranchissement
it
non francato
pt
ausência de franqueamento,ausência franquia
sv
ofrankerat
Dostopnost