Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comando de interrogação de posto
Communications
da
stationsforespørgselskommando
,
stationsforespørgselsordre
de
Stationsabfragebefehl
en
station interrogation command
es
interrogación general de estación
fi
aseman yleiskysely
fr
commande d'interrogation de poste
it
messaggio di interrogazione di stazione
nl
stationsafvraagcommando
sv
stationsanrop
,
stationsfrågeanrop
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Segnaletica di sicurezza sul posto di lavoro
Social affairs
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Sikkerhedsskiltning på Arbejdspladsen
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz
el
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Σηματοδότηση Ασφαλείας στον Τόπο Εργασίας
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant la signalisation de sécurité sur le lieu de travail
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico-Segnaletica di sicurezza sul posto di lavoro
da
Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Sikkerhedsskiltning pa arbejdspladsen
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt-Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work
fr
Comité pour l'adaptation des directives au progrés technique-Signalisation de sécurité sur le lieu de travail
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats
commutatore di disabilitazione di un posto di blocco
Electronics and electrical engineering
da
gennemstillingskontakt
de
Blockausschalter
el
διακόπτης συστήματος αποκλεισμού
en
block switch
es
interruptor de anulación de un puesto de bloqueo
fr
commutateur de block
,
commutateur de mise hors service du block
nl
doorschakelinrichting
,
schakelaar voor uitschakelen van een post
comunicação maquinista/posto de controlo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
telefon mellem loko-fører og togfører
de
Zugtelefonieanlage | Zugtelephonieanlage
el
τηλεφωνική εγκατάσταση αμαξοστοιχίας
en
driver-controller communication
es
radio-teléfono
,
radioteléfono a bordo
,
teléfono a bordo
fr
installation de communication embarquée
ga
cumarsáid tiománaí is rialtóra
it
telefono di servizio treno-centrale
nl
boordtelefoon
sv
tågradio
comunicazioni sul posto
TRANSPORT
da
kommunikationer på stedet
de
vor-Ort-Verbindungen
el
επιτόπιες επικοινωνίες
en
on-scene communications
es
comunicaciones en el lugar del siniestro
fr
communications sur place
nl
communicatie ter plaatse
pt
comunicações no local
conservazione del posto
en
job retention
es
conservación del puesto
fr
maintien dans le poste
conservazione del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opretholdelse af beskæftigelse
de
Aufrechterhaltung der Beschaeftigung
el
διατήρηση της απασχόλησης
en
maintaining of employment level
fr
maintien de l'emploi
nl
behoud van werkgelegenheid
consultare un libro sul posto
da
se en bog på hylden
de
ein Buch am Standort einsehen
en
consult a book on the shelf
es
buscar un libro el estante
fr
consulter un livre sur place
nl
een boek ter plaatse inzien
sv
titta i en bok vid hyllan
contatore di posto d'operatrice
Communications
da
funktionspladsmåler
,
funktionstæller
de
Platzleistungsmesser
el
μετρητής θέσης
en
position meter
,
position metre
es
contador de posición
fi
välittäjän toiminnan tehokkuuden mittari
fr
compteur de position
pt
contador de posição
sv
expeditionsantalsmätare