Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenos v nacionalno pravo
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
adoption i national ret
,
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
tran...
sekundarno pravo
European Union law
bg
вторично законодателство
cs
sekundární právní předpisy
,
sekundární právo
da
afledt EF-ret
,
afledt EU-ret
,
afledt fællesskabsret
,
afledt ret
,
sekundær ret
de
Sekundärrecht
,
Vorschriften des abgeleiteten Rechts
,
abgeleitetes Gemeinschaftsrecht
,
abgeleitetes Recht
el
παράγωγο δίκαιο
,
παράγωγο κοινοτικό δίκαιο
en
secondary Community legislation
,
secondary legislation
es
Derecho derivado
et
teisene õigus
,
teisese õiguse aktid
,
teisesed õigusaktid
fi
johdettu oikeus
,
sekundaarilainsäädäntö
fr
droit communautaire dérivé
,
droit dérivé
ga
reachtaíocht thánaisteach
hr
sekundarno zakonodavstvo
it
diritto comunitario derivato
,
diritto derivato
lt
antrinė teisė
,
antrinės teisės aktai
lv
sekundārie tiesību akti
mt
leġislazzjoni sekondarja
nl
afgeleid Gemeenschapsrecht
,
afgeleid communautair recht
,
afgeleid recht
,
secundair recht
pl
prawo wtórne
,
prawodawstwo wtórne
pt
direito comunitário derivado
,
direito derivado
ro
drept derivat
,
legislație secundară
sk
sekundárna legislatíva
,
sekundárne právne predpisy
,
sekundárne p...
skupno evropsko prodajno pravo
Civil law
bg
общо европейско право за продажбите
cs
společná evropská právní úprava prodeje
da
fælles EU-købelov
de
Gemeinsames Europäisches Kaufrecht
el
κοινό ευρωπαϊκό δίκαιο των πωλήσεων
en
Common European Sales Law
es
normativa común de compraventa europea
et
Euroopa ühine müügiõigus
fi
yhteinen eurooppalainen kauppalaki
fr
droit commun européen de la vente
ga
Dlí Coiteann Eorpach um Dhíolacháin
hr
Zajednički europski zakon o prodaji robe
hu
közös európai adásvételi jog
it
diritto comune europeo della vendita
lt
bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
lv
Vienotie Eiropas tirdzniecības noteikumi
mt
Liġi Komuni Ewropea dwar il-Bejgħ
nl
gemeenschappelijk Europees kooprecht
pl
wspólne europejskie prawo sprzedaży
,
wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży
pt
direito europeu comum da compra e venda
ro
legislația europeană comună în materie de vânzare
sk
spoločné európske kúpne právo
sv
den gemensamma europeiska köplagen
splošno kazensko pravo
LAW
da
almindelig strafferet
de
allgemeines Strafrecht
el
γενικό ποινικό δίκαιο
en
general criminal law
es
derecho penal general
fi
yleinen rikoslainsäädäntö
fr
droit pénal général
ga
dlí coiriúil ginearálta
it
diritto penale generale
nl
commuun strafrecht
splošno pravo
LAW
bg
по общия ред
da
almindelige retsregler
de
allgemeines Recht
el
κοινό δίκαιο
en
general law
,
ordinary law
es
derecho común
fi
yleislainsäädäntö
,
yleislaki
fr
droit commun
it
diritto comune
la
jus commune
nl
gemeen recht
pt
direito comum
sl
splošni zakon
,
sv
allmän lag
stečajno pravo
LAW
Business organisation
bg
закон за фалитите
,
законова уредба за обявяването в несъстоятелност
cs
zákon o úpadku
,
úpadkové právo
da
konkurslov
de
Insolvenzrecht
,
Konkursrecht
el
πτωχευτικό δίκαιο
en
bankruptcy law
es
Derecho Concursal
,
Derecho de Quiebra
,
Ley Concursal
et
pankrotiõigus
fi
konkurssilainsäädäntö
,
konkurssioikeus
fr
droit de la faillite
,
droit des faillites
ga
dlí féimheachta
hu
csődjog
,
csődjogi szabályozás
it
legge fallimentare
lt
bankroto įstatymas
lv
bankrota tiesības
mt
liġi dwar il-falliment
nl
faillissementsrecht
pl
prawo upadłościowe
pt
direito das falências
ro
dreptul falimentului
sk
konkurzné právo
sl
stečajna zakonodaja
,
sv
konkurslag
stvarno pravo
LAW
da
formueret
de
Sachenrecht
en
property law
fi
varallisuusoikeus
fr
droit des biens
,
prérogative d'ordre patrimonial
it
diritto patrimoniale
pl
prawo rzeczowe
sv
förmögenhetsrätt
,
sakrätt
Svetovalni center za pravo STO
Trade policy
bg
Консултативен център по правото на СТО
cs
Poradenské centrum pro právo WTO
da
Det Rådgivende Center for WTO-ret
de
Beratungszentrum für WTO-Recht
el
Συμβουλευτικό κέντρο για τη νομοθεσία του ΠΟΕ
en
ACWL
,
Advisory Centre on WTO Law
es
Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC
fi
ACWL
,
WTO:n oikeuden neuvontakeskus
fr
ACWL
,
Centre consultatif sur la législation de l'OMC
ga
Lárionad Comhairleach maidir le Dlí WTO
it
Centro consultivo sulla legislazione dell'OMC
lt
Konsultavimo PPO teisės klausimais centras
lv
ACWL
,
Konsultatīvais centrs PTO tiesību jautājumos
mt
ACWL
,
Ċentru Konsultattiv dwar il-Liġi tad-WTO
nl
Adviescentrum voor WTO-recht
pl
Centrum Doradztwa ds. Prawa WTO
ro
ACWL
,
Centrul Consultativ privind Dreptul OMC
sk
Poradenské centrum pre právo WTO
sl
ACWL
,
sv
Centret för rådgivning om WTO:s lagar
zakonsko pravo
LAW
da
almindelig lov
,
simpel lov
de
einfaches Gesetz
el
απλός τυπικός νόμος
en
ordinary act
,
ordinary law
,
statute law
,
statutory law
es
ley ordinaria
fi
(tavallinen) laki
fr
loi ordinaire
it
legge ordinaria
nl
gewone wet
pt
lei ordinária
sk
štatutárne právo
sv
lag
aktivní volební právo cizince
LAW
Migration
bg
активно избирателно право на чужденците
,
право да избира
cs
právo cizince volit
da
udlændinges valgret
de
Ausländerwahlrecht (aktives)
,
aktives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγειν των αλλοδαπών
,
δικαίωμα ψήφου των αλλοδαπών
en
right of foreign nationals to vote
es
derecho de sufragio activo de los extranjeros
et
välismaalaste hääletamisõigus
fi
ulkomaalaisten äänioikeus
fr
droit de vote des étrangers
ga
ceart vótála eachtrannach
hu
külföldiek aktív választójoga
it
diritto di elettorato attivo per gli immigrati
,
diritto di voto degli stranieri
lt
užsieniečio pasyvioji rinkimų teisė
,
užsieniečio teisė balsuoti
,
užsieniečio teisė dalyvauti rinkimuose
,
užsieniečio teisė rinkti
lv
ārzemnieku balsstiesības
,
ārzemnieku tiesības vēlēt
,
ārzemnieku vēlēšanu tiesības
mt
dritt tal-vot tal-barranin
nl
actief kiesrecht van vreemdelingen
pl
czynne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybierania przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de voto dos estrangeiros
ro
dreptul de a alege (străini)
sk
právo voliť (cudzinci)
sl...