Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisso de preços
LAW
ECONOMICS
TRADE
da
pristilsagn
de
Preisverpflichtung
en
price undertaking
es
compromiso relativo a los precios
fr
engagement en matière de prix
hu
árra vonatkozó kötelezettségvállalás
it
impegno in materia di prezzo
mt
impenn fuq il-prezz
nl
prijsverbintenis
pl
zobowiązanie cenowe
ro
angajament de preț
sk
cenový záväzok
concorrência não relacionada com o nível de preços
FINANCE
cs
necenová konkurence
da
ikke-prismæssig koncurrence
de
anderer als Preiswettbewerb
el
μη τιμολογιακός ανταγωνισμός
en
non-price competition
es
competencia en aspectos no tarifarios
fr
concurrence non tarifaire
it
concorrenza non basata sui prezzi
nl
concurrentie anders dan via de prijs
congelamento dos preços
ECONOMICS
da
prisstop
de
Preisstop
el
πάγωμα των τιμών
,
σταθερότητα των τιμών
en
standstill on prices
es
bloqueo de precios
fr
blocage des prix
,
gel des prix
it
blocco dei prezzi
nl
prijsstop
congelamento dos preços institucionais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastfrysning af de institutionelle priser
de
unverändert beibehaltene gemeinsame Preise
,
unveränderte öffentliche Preise
el
πάγωμα των θεσμικών τιμών
en
freeze on institutional prices
,
standstill on institutional prices
es
congelación de los precios institucionales
,
estancamiento de los precios institucionales
fr
blocage des prix institutionnels
,
gel des prix institutionnels
it
congelamento dei prezzi istituzionali
,
immobilità dei prezzi istituzionali
nl
bevriezing van de institutionele prijzen
,
handhaving van de institutionele prijzen
contas e quadros a preços constantes
ECONOMICS
da
konti og tabeller i faste priser
de
Konten und Tabellen mit Angaben in konstanten Preisen
el
λογαριασμοί και πίνακες σε σταθερές τιμές
en
accounts and tables at constant prices
es
cuentas y cuadros a precios constantes
fr
comptes et tableaux à prix constants
it
conti e tavole a prezzi costanti
nl
rekeningen en tabellen in constante prijzen
contas e quadros a preços correntes
ECONOMICS
da
konti og tabeller i løbende priser
de
Konten und Tabellen in jeweiligen Preisen
el
λογαριασμοί και πίνακες σε τρέχουσες τιμές
en
accounts and tables at current prices
es
cuentas y cuadros a precios corrientes
fr
comptes et tableaux aux prix courants
it
conti e tavole a prezzi correnti
nl
rekeningen en tabellen in lopende prijzen
contrato por preços por percentagem
LAW
FINANCE
bg
договор за калкулативна цена
da
kontrakt på regningsbasis
de
Auftrag zu Selbstkostenerstattungspreisen
el
σύμβαση με απόδοση λογαριασμού
en
cost-plus contract
es
contrato de margen fijo
fr
marché en dépenses contrôlées
it
contratto a spese controllate
nl
overeenkomst op basis van gecontroleerde uitgaven
sk
zmluva so stanovením ceny ako náklady plus marža
contrato por preços provisórios
LAW
FINANCE
da
kontrakt på grundlag af foreløbige priser
de
Auftrag mit vorläufigen Preisen
el
σύμβαση βάσει προσωρινών τιμών
en
provisional price contract
es
contrato de precios provisionales
fr
marché à prix provisoires
it
contratto a prezzi provvisori
nl
overeenkomst op basis van voorlopige prijzen
contrato por preços unitários
LAW
FINANCE
da
kontrakt lydende på priser pr. enhed
de
Auftrag zu Einheitspreisen
el
σύμβαση βάσει τιμών μονάδας
en
unit-price contract
es
contrato de precio unitario
fr
marché à prix unitaires
it
contratto a misura
lv
vienības cenas līgums
nl
overeenkomst op basis van eenheidsprijzen
controlo dos preços
ECONOMICS
Prices
bg
контрол на цените
da
priskontrol
de
Preiskontrolle
,
Preisüberwachung
el
έλεγχος των τιμών
en
price control
es
control de precios
fi
hintasäännöstely
,
hintavalvonta
fr
contrôle des prix
,
politique de contrôle des prix
ga
rialú praghsanna
hu
árszabályozás
it
controllo dei prezzi
lt
kainų kontrolė
mt
kontroll tal-prezzijiet
nl
prijscontrole
pl
kontrola cen
sl
nadzorovanje cen
sv
priskontroll
,
prisreglering