Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nagrada/premija/dobitek/plačilo/zaplenjena ladja
enprize
dePrämie/Auszeichnung/Gewinn/Treffer/ Prise/(Kriegs-) Beute
frprix/prime/lot/prise/ récompense/ capture/butin de guerre
itpremio/preda/nave catturata
ruнаграда/приз/премия/захваченное судно
hrnagrada/dobitak/zgoditak/premija/korist/zaplijenjeni brod
srнаграда/премија/добитак/згодитак/корист/заплењени брод
naravna/progresivna premija
ennatural premium
deprogressive Prämie
frprime naturelle
itpremio naturale
ruпрогрессивная премия
hrprirodna/progresivna premija
srприродна/прогресивна премија
neto premija
ennet premium
deNettoprämie
frprime nette
itpremio netto
ruнетто-премия
hrneto premija
srнето премија
neto premija
ennet premium
deNettoprämie
frprime nette
itpremio netto
ruнетто-ставка
hrneto premija
srнето премија
nezaslužena premija
enunearned premium
denoch nicht verdiente Prämie
frprime non-gagnée
itpremio non guadagnato
ruвозвращаемая часть страховой премии
hrnezarađena premija
srнезарађена премија
obračunana premija
Financing and investment
Insurance
cs
předepsané pojistné
da
tegnet præmie
de
gebuchter Beitrag
el
ασφάλιστρα αναληφθέντων κινδύνων
,
εγγεγραμμένο ασφάλιστρο
en
written premium
es
cartera
,
prima devengada
et
kindlustusmakse
fi
bruttovakuutusmaksutulo
,
vakuutusmaksutulo
fr
prime émise
ga
préimh scríofa
it
premi contabilizzati
lt
pasirašytos įmokos
mt
premium kontabilizzat
,
premium sottoskritt
nl
geboekte premie
,
geboekte premie-inkomsten
pl
składka przypisana
pt
prémio emitido
,
prémio processado
ro
primă subscrisă
sk
predpísané poistné
sv
premieinkomst
obračunana premija za premoženjsko zavarovanje
FINANCE
Insurance
bg
записана премия по общо застраховане
cs
předepsané pojistné v neživotním pojištění
da
tegnet skadesforsikringsmæssig præmie
de
gebuchte Nichtleben-Beiträge
,
gebuchte Nichtleben-Prämien
el
εγγεγραμμένα ασφάλιστρα ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life written premium
es
prima suscrita del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustusmakse
fi
vahinkovakuutuksen maksutulo
fr
prime souscrite d’assurance non-vie
hr
zaračunata premija neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási díjelőírás
it
premio danni sottoscritto
lt
pasirašyta ne gyvybės draudimo įmoka
lv
nedzīvības parakstītā prēmija
mt
premium sottoskritt mhux tal-ħajja
,
premium sottoskritt tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
geboekte premie-inkomsten uit schadeverzekeringen
pl
składka przypisana z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
prémio emitido de seguro dos ramos Não Vida
ro
prime subscrise aferente asigurărilor generale
sk
predpísané poistné v neživotnom poistení
sv
premieinkomst för skadeförsäkring