Boltzmann

camera rehearsal

sl tehnična vaja, vaja za kamero, vroča vaja
Postopek pred snemanjem posnetka ali izvedbo prenosa, pri katerem se na snemalnem mestu izvede vaja ob sodelovanju vseh nastopajočih in sodelavcev v snemalni ekipi, ki simulirajo dejansko snemanje. Uporablja se za preizkus kadriranja, pozicij in gibanja igralcev ter drugih tehničnih vidikov, npr. preverjanje ustreznosti osvetlitve, sledenje nastopajočim pri snemanju zvoka, ostrenje objektiva. Med vajo ali neposredno po njej se opravijo potrebne prilagoditve, kot so korekcija izreza ali položaja kamere, nastavitve svetlobe ali napotki nastopajočim.

captive insurance company

sl lastna zavarovalnica

carry

sl prenašati, nositi, prevažati; prinašati, ustvarjati; sprejeti z glasovanjem; držati, tržiti, imeti v zalogi

cenzura

načrtovanje zaščite ali preprečevanja javnega prenosa informacij ali idej
en censorship
de Zensur

dávčna oáza

jurisdikcija z ugodnim davčnim okoljem, ki zavezancem za davek, ki tam registrirajo svoja podjetja z namenom prenosa premoženja in izogibanja davkom, omogoča, da plačajo malo ali nič davkov, in jim zagotavlja bančno in davčno tajnost
entax haven
hrporezna oaza

day

sl dan

delegate

sl delegat, odposlanec; delegirati, prenesti (pooblastila); imenovati za zastopnika

enabling legislation

1.sl pooblastitvena zakonodaja — Zakonodaja, s katero se na obstoječe osebe javnega prava ali državne organe prenesejo nove pristojnosti ali s katero se oseba javnega prava ali državni organ na novo ustanovi.
2. implementacijska zakonodaja — Zakonodaja držav članic EU, ki omogočijo prenos splošnih pravnih aktov EU v nacionalni pravni red.

ênofázni dávek

davek na promet blaga, ki se pobira le na eni stopnji prenosa blaga, npr. trošarina, carina
ensingle stage tax, single stage levy
hrjednofazni porez