Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to preserve the specific character bestowed by its origin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevare den typiske oprindelseskarakter
de
den typischen Herkunftscharakter erhalten
fr
conserver le caractère typique de l'origine
it
conservare il carattere tipico dell'origine
nl
het karakter dat kenmerkend voor de oorsprong is bewaren
to preserve the specific character bestowed by its origin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
den typischen Herkunftscharakter bewahren
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aufheben
en abolish, annul, cancel out, cancel, clear, close, compensate, countermand, dissolve, equalize, interrupt, keep, lift up, lift, liquidate, neutralise, neutralize, nullify, outweigh, override, overrule, preserve, raise, remove, rescind, revoke, store, supersede, suspend, terminate, to abate, to abolish, to abrogate, to annul, to balance, to bypass, to cancel each other out, to cancel out, to cancel, to clear up, to clear, to close, to compensate, to counterbalance, to countermand, to cure, to delete, to dissolve partnership, to dissolve, to eliminate, to equalize, to interrupt, to invalidate, to keep, to lift off, to lift up, to lift, to liquidate, to litt, to make void, to neutralise, to neutralize, to nullify, to outweigh, to override, to overrule, to pick up, to preserve, to put right, to raise, to rectify, to release, to remedy, to remove, to repair, to rescind, to reset, to resolve, to revoke, to store, to supersede, to suspend, to take up, to terminate, to undo, to unmark, to voi...
behalten
(glagol)
sl obdržati,
zadržati,
obdržati,
zadržati,
pridržati,
pridrževati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati
en keep,
retain,
keep,
retain,
keep on,
keep,
maintain,
preserve
sq mbaj,
mbaj
hr održati,
održavati,
očuvati,
čuvati
behaupten
(glagol)
sl trditi,
zatrditi,
zatrjevati,
potrditi,
zagovarjati,
braniti,
zavzeti se za,
zavzemati,
utemeljevati,
argumentirati,
podpirati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati
en claim,
maintain,
avert,
aver,
affirm,
contend,
allege,
advocate,
defend,
speak in favour of,
argue in favour of,
argue for,
stand for,
argue,
assert,
plead,
speak in favor of,
argue in favor of,
keep,
maintain,
preserve
sq pretendoj,
argumentoj,
mbaj
hr tvrditi,
očuvati,
čuvati
bewahren
en keep going, keep up, keep, maintain keep at same level, maintain, preserve, sustain, to conserve, to keep going, to keep up, to keep, to maintain keep at same level, to maintain, to preserve from, to preserve, to protect from, to protect, to retain, to save, to sustain