Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preverjanje dvojnic
1. ugotavljanje s pomočjo kataloga, ali knjižnica že ima v svojem knjižničnem fondu določeno gradivo
2. ugotavljanje, ali obstaja duplikatni zapis
preverjanje finančne združljivosti
Parliamentary proceedings
bg
проверка на финансовата съвместимост
da
kontrol af finansiel forenelighed
de
Prüfung der finanziellen Vereinbarkeit
el
έλεγχος της δημοσιονομικής συμβατότητας
en
verification of financial compatibility
es
comprobación de la compatibilidad financiera
fi
rahoituksen yhteensopivuuden tarkistaminen
fr
vérification de la compatibilité financière
ga
comhréireacht airgeadais a fhíorú
hr
provjera financijske usklađenosti
hu
pénzügyi összeegyeztethetőség vizsgálata
it
verifica della compatibilità finanziaria
nl
toetsing van de financiële verenigbaarheid
pl
weryfikacja zgodności finansowej
pt
verificação da compatibilidade financeira
ro
verificarea compatibilității financiare
sv
kontroll av ekonomisk förenlighet
preverjanje identitete
bg
проверка на идентификацията на животни
cs
ověření totožnosti
da
identitetskontrol
de
Überprüfung der Identität
el
επαλήθευση ταυτότητας
en
identity verification
es
verificación de la identidad
et
identsuskontroll
fi
tunnistaminen
,
tunnistus
fr
vérification de l'identité
ga
fíorú aitheantais
hu
azonosság-ellenőrzés
,
egyedazonosság-ellenőrzés
it
verifica dell'identità
lt
tapatybės patikrinimas
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
sprawdzanie tożsamości
pt
verificação da identidade
ro
verificarea identității
sk
overovanie identity
sv
kontroll av identitet
,
verifiering av identitet
preverjanje izdelka
da
produktverifikation
de
Prüfung der Produkte
el
εξακρίβωση επί προϊόντων
en
product verification
es
verificación de los productos
,
verificación del producto
et
tootetõendamine
,
tootetõendus
fr
vérification du produit
,
vérification sur produits
ga
fíorú táirgí
nl
productkeuring
sv
produktverifikation
preverjanje konkurenčnosti
Competition
INDUSTRY
bg
преглед на въздействието върху конкурентоспособността
cs
posouzení z hlediska konkurenceschopnosti
da
konkurrenceevnetest
,
konkurrenceevnevurdering
de
Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit
el
έλεγχος των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα
,
θωράκιση της ανταγωνιστικότητας
en
competitiveness proofing
es
verificación de la competitividad
et
konkurentsivõimele avalduva mõju hindamine
fi
kilpailukykyarviointi
,
kilpailukykyvaikutusten tarkastelu
fr
examen de l’incidence sur la compétitivité
ga
díonadh ó thaobh an iomaíochais
hr
provjera konkurentnosti
hu
a versenyképességre gyakorolt hatás vizsgálata
it
analisi dell'incidenza sulla competitività
lt
konkurencingumo patikrinimo testas
lv
konkurētspējas pārbaude
mt
analiżi tal-impatt fuq il-kompetittività
nl
concurrentievermogenstest
pl
test konkurencyjności
pt
teste de competitividade
ro
test de competitivitate
sk
preverenie vplyvu na konkurencieschopnosť
sv
konkurrenskraftssäkring
preverjanje mobilizacijske pripravljenosti
en mobilisation preparedness assessment*
preverjanje možnosti izravnave
bg
проверка за прихващане
de
Gegenläufigkeitsprüfung
el
έλεγχος συμψηφισμού
en
offsetting check
es
procedimiento de compensación
et
tasaarvelduskontroll
fi
kuittaustarkistus
fr
recherche d’optimisation
ga
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
hu
beszámítási ellenőrzés
mt
kontroll ta' tpaċija
pl
test na możliwość kompensowania
pt
verificação compensatória
preverjanje na kraju samem
FINANCE
bg
проверка на място
cs
inspekce na místě
,
kontrola na místě
,
ověřování na místě
da
kontrol på stedet
de
örtliche Prüfung
en
on-site inspection
,
on-site verification
,
on-the-spot verification
et
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehty tarkastus
,
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
ga
cigireacht ar an láthair
hu
helyszíni vizsgálat
it
ispezione in loco
lt
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
inspeção no local
,
verificação in loco
,
verificação no local
ro
verificare la fața locului
sk
kontrola na mieste
sv
inspektion på platsen
Dostopnost