Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elementi essenziali:dati principali
Documentation
da
grundlæggende elementer:stamdata
de
obligatorische Datenelemente:Hauptdaten
el
απαραίτητα στοιχεία:κύριο σύνολο δεδομένων
en
essential elements:main dataset
es
elementos esenciales: datos principales
fr
éléments essentiels:jeu de données principal
nl
essentiële gegevens:hoofdverzameling
pt
elementos essenciais:conjunto de dados principal
elemento non conforme per difetti principali
Technology and technical regulations
da
enhed med alvorlig fejl
de
Hauptfehler-Einheit
el
προϊόν με κύριο ελάττωμα
en
major defective
es
unidad con defectos principales
fi
majorvirheellinen
,
vakavasti virheellinen
fr
élément avec défaut majeur
nl
exemplaar ( eksemplaar ) met een ernstige fout
pt
defeituoso maior
sv
enhet med allvarligt fel
entità prinċipali f'livell inferjuri
Accounting
en
lower level parent
ga
máthairchuideachta ar leibhéal níos ísle
hu
alacsonyabb szintű anyavállalat
ro
societatea mamă de nivel inferior
sk
materská spoločnosť nižšej úrovne
entità prinċipali f'livell superjuri
Accounting
en
higher level parent entity
ga
máthaireintiteas ardleibhéil
hu
magasabb szintű anyavállalatként szereplő gazdálkodó egység
ro
societatea mamă de nivel superior
entità prinċipali intermedja jew finali
Accounting
en
intermediate or ultimate parent entity
ga
máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh
hu
közbenső szintű vagy legfőbb anyavállalatként szereplő gazdálkodó egység
ro
societate mamă intermediară sau finală
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
lt
HBCDD
,
heksabromciklododekanas ir visi pagrindiniai nustatyti diasteroizomerai
lv
HBCDD
,
heksabromc...
esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco
Iron, steel and other metal industries
da
der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
de
es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
el
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοι(βολταϊκού)τόξου
en
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
es
existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco
fr
il y a deux grands types de fours électriques;les fours à induction et les fours à arc
nl
er bestaan twee soorten elektro-ovens:inductie-ovens en lichtboogovens of vlamboogovens
pt
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
formazioni principali di nuvole
da
skyformationstyper
de
grundlegende Wolkenbildung
el
βασικοί σχηματισμοί νεφών
en
basic cloud formations
es
formaciones nubosas
,
tipos de nubes
fi
pilvenkorkeusluokat
fr
formation de nuages
nl
belangrijkste wolkenformaties
pt
tipos de formações nebulosas
sv
molntyper med avseende på vertikal utsträckning
forze principali di difesa
Defence
da
MDF
,
hovedforsvarsstyrker
de
Hauptverteidigungskräfte
en
MDF
,
Main Defence Force(s)
fi
puolustuksen pääjoukot
fr
FDP
,
forces de défense principale
nl
hoofddefensiemacht
pt
Forças de Defesa Principal
,
MDF
ftehim mutwanti prinċipali
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за заем
cs
rámcová smlouva o půjčce cenných papírů
da
hovedaftale
,
rammeaftale
,
standardaftale
de
Rahmenkreditvereinbarung
el
δανειακή συμφωνία-πλαίσιο
en
master lending agreement
et
laenuraamleping
fi
arvopaperilainauksen puitesopimus
ga
máistir-chomhaontú iasachta
hu
hitelnyújtási keretmegállapodás
it
contratto quadro per le operazioni di prestito titoli
lv
aizdevuma pamatlīgums
nl
kaderleningsovereenkomst
pl
ramowa umowa pożyczki
pt
acordo-quadro de empréstimo
ro
contract-standard de împrumut
sk
rámcová zmluva o úvere
sl
krovni dogovor o posojanju
sv
låneramavtal
,
standardavtal