Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guiding Principles on Business and Human Rights
United Nations
de
Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
en
Ruggie Framework
,
Ruggie Principles
es
Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos
fr
Principes directeurs
,
Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme
,
principes Ruggie
ga
Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine
hu
az üzleti vállalkozások emberi jogi felelősségére vonatkozó ENSZ-irányelvek
it
Principi guida su imprese e diritti umani
lt
verslo ir žmogaus teisių pagrindiniai principai
lv
Vadošie principi uzņēmējdarbībai un cilvēktiesībām
mt
Prinċipji Gwida dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Ruggie-beginselen
,
Ruggie-beleidskader
,
leidende beginselen inzake bedrijfsleven en mensenrechten
pl
wytyczne ONZ dotyczące biznesu i praw człowieka
sv
vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter
Guiding Principles on Internal Displacement
Defence
Migration
Social affairs
United Nations
de
Leitlinien betreffend Binnenvertreibung
fr
principes directeurs sur le déplacement interne
it
principi orientativi in materia di sfollamento interno
nl
Beginselen van Deng
,
richtsnoeren inzake ontheemding in eigen land
Guiding Principles on Invasive Alien Species
ENVIRONMENT
da
vejledende principper for invasive ikkehjemmehørende arter
es
Principios de orientación sobre las especies exóticas invasoras
fr
Principes directeurs concernant les espèces exotiques envahissantes
it
Principi guida relativi alle specie esotiche invasive
Helsinki Declaration on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
Health
Natural and applied sciences
da
Helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker
de
Erklärung von Helsinki über ethische Grundsätze für Versuche am Menschen
el
Διακήρύξη του Ελσίνκι σχετικά με την πραγματοποίηση πειραμάτων σε ανθρώπους
es
Declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
fr
Déclaration d'Helsinki sur l'expérimentation humaine
it
Dichiarazione di Helsinki relativa agli esperimenti sull'uomo
nl
verklaring van Helsinki over proefnemingen met mensen
pt
declaração de Helsínquia sobre a experimentação humana
Human Factors principles
bg
принципи на човешкия фактор
cs
zásady lidských činitelů
de
Grundlagen der menschlichen Faktoren
el
αρχές ανθρώπινων παραγόντων
en
human factors principles
es
principios relativos a factores humanos
et
inimtegurid
fi
inhimillisiä tekijöitä koskeva periaate
hu
emberi tényező alapelvek
,
emberi tényezők alapelvei
it
principi sul fattore umano
lv
cilvēkfaktora principi
pl
zasady czynnika ludzkiego
,
zasady uwzględniania czynnika ludzkiego
ro
principii privind factorii umani
sk
zásady ľudského činiteľa
sl
načela človeških dejavnikov
sv
principer för den mänskliga faktorn
IAIS Insurance Core Principles
bg
основни принципи в областта на застраховането на Международната асоциация на застрахователните надзорни органи
en
International Association of Insurance Supervisors Insurance core principles
et
Rahvusvahelise Kindlustusjärelevalve Assotsiatsiooni kindlustusjärelevalve üldpõhimõtted
fr
"Principes de base en matière d'assurance" de l'Association internationale des contrôleurs d'assurance
ga
Croíphrionsabail Árachais an Chomhlachais Idirnáisiúnta Maoirseoirí Árachais
,
Croíphrionsabail Árachais an IAIS
hu
IAIS biztosítási alapelvek
it
principi fondamentali sulle assicurazioni dell'IAIS
pl
Podstawowe Zasady Ubezpieczeń IAIS
sk
jednotné zásady Medzinárodnej asociácie orgánov dohľadu v poisťovníctve
sl
temeljna zavarovalna načela IAIS
in so far as this does not conflict with the principles
EUROPEAN UNION
LAW
da
for så vidt dette ikke strider mod principperne
de
soweit hierdurch die Grundsaetze nicht beeintraechtigt werden
el
εφ'όσον δεν θίγονται οι αρχές
es
en la medida en que no se contravengan los principios
fr
dans la mesure où il n'est pas porté atteinte aux principes
it
semprechè non siano lesi i principi
nl
voor zover de beginselen niet worden aangetast
pt
na medida em que não sejam lesados os princípios
sv
i den utsträckning detta inte strider mot principerna
layered communication principles
Information technology and data processing
de
auf dem Schichtenmodell beruhende Kommunikationsprinzipien
el
αρχές της στρωματοποιημένης επικοινωνίας
es
principios de comunicación por capas
fi
kerrostetut viestintäperiaatteet
fr
principes de communication par couches
it
principi di comunicazione a strati
nl
gelaagde communicatieprincipes
pt
princípios de comunicação por camadas
sv
nivåuppdelad kommunikationsstruktur
maintenance principles
Information technology and data processing
da
vedligeholdelsesprincipper
de
Wartungsprinzipien
el
αρχές συντήρησης
es
principios de mantenimiento
fi
huoltoperiaatteet
,
kunnossapitoperiaatteet
fr
principes de maintenance
it
principi di manutenzione
nl
onderhoudsgrondslagen
pt
princípios de manutenção
sv
underhållsprinciper
Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
Economic growth
ENVIRONMENT
da
ikke-juridisk bindende autoritativ principerklæring om en global konsensus vedrørende forvaltning, bevarelse og bæredygtig udvikling af alle former for skove
de
nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten
el
νομικώς μη δεσμευτική δήλωση αρχών για μια συναίνεση σε παγκόσμιο επίπεδο όσον αφορά τη διαχείριση, τη διατήρηση και την οικολογικά βιώσιμη εκμετάλλευση των κάθε τύπου δασών
es
Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo
fi
oikeudellisesti sitomaton, mutta velvoittava periaatejulistus periaatteiksi maailmanlaajuiselle konsensukselle kaikentyyppisten metsien hoidosta, suojelusta ja kestävästä kehityksestä
fr
déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un c...