Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
System für den privaten Gebrauch
Information technology and data processing
da
system til privat brug
el
σύστημα αυτοματισμού οικιακών λειτουργιών
,
σύστημα οικιακών εφαρμογών πληροφορικής
en
home system
es
sistema doméstico
fr
système domotique
it
sistema per la casa
nl
systeem voor particulier gebruik
pt
sistema doméstico
und die sonstigen juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts
EUROPEAN UNION
LAW
da
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten
el
και τα άλλα νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
en
and other legal persons governed by public or private law
es
y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado
fr
et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
it
e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato
nl
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht
pl
oraz inne osoby prawne prawa publicznego lub prywatnego
pt
e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
sv
offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer
Unfälle im privaten Bereich
Health
da
privatlivets ulykker
el
ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα
en
accidents in the home and during leisure activities
es
accidentes ocurridos en el hogar
fr
accidents de la sphère privée
it
infortuni nell'ambito privato
nl
ongevallen in de privé-sfeer
pt
acidentes do domínio privado
Unternehmen des privaten Sektors
ECONOMICS
da
virksomheder i den private sektor
el
επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα
en
enterprises in the private sector
es
empresas del sector privado
fr
entreprises du secteur privé
it
imprese del settore privato
nl
particuliere bedrijven
pt
empresas do setor privado
Unternehmen privaten Rechts
LAW
da
privatretlig virksomhed
en
undertaking governed by private law
es
empresa de derecho privado
fr
entreprise de droit privé
it
impresa di diritto privato
nl
privaatrechtelijke onderneming
pt
empresa de direito privado
Vereinigung privaten Rechts
LAW
en
private law association
fr
groupement de droit privé
it
associazione o fondazione di diritto privato
nl
privaatrechtelijke groepering
verfuegbares Einkommen der privaten Haushalte
ECONOMICS
bg
разполагаем личен доход
da
husholdningernes disponible indkomst
es
ingreso familiar disponible
fr
revenu disponible du ménage
hu
a háztartások rendelkezésére álló jövedelem
it
reddito disponibile della famiglia
lt
namų ūkio disponuojamosios pajamos
nl
beschikbaar gezinsinkomen
,
vrij besteedbaar gezinsinkomen
pl
dochód do dyspozycji gospodarstwa domowego
pt
rendimento disponível para a família
Verpflichtung eines privaten Schuldners
ECONOMICS
da
privat debitors forpligtelse
el
υποχρέωση χρεώστη του ιδιωτικού τομέα
en
obligation of a private debtor
es
obligación de un deudor privado
fr
obligation d'un débiteur privé
ga
oibleagáid féichiúnaí phríobháidigh
it
obbligazione di un debitore privato
nl
verplichting van een particuliere schuldenaar
von den privaten Haushalten bezahlte Hausangestellte
ECONOMICS
da
hushjælp ansat af husholdningerne
en
domestic staff employed by households
es
personal doméstico asalariado empleado por los hogares
fr
personnel domestique salarié employé par les ménages
it
personale domestico dipendente impiegato dalle famiglie
nl
...de gezinshuishoudingen...hun bezoldigd personeel
pt
pessoal doméstico empregado pelas famílias
Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen
ECONOMICS
da
det offentliges og private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
el
ενδιάμεση ανάλωση των κλάδων του δημοσίου που δεν παράγουν για την αγορά και των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions
es
consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
fr
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées
it
consumi intermedi delle branche servizi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
nl
intermediair verbruik van branches van de overheid en privaatrechtelijke instellingen die niet-verhandelbare diensten voortbrengen
pt
consumo intermédio dos ramos não mercantis das administrações públicas e privadas