Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parties au procès
LAW
da
parter i retssagen
de
Parteien in einem Rechtsstreit
el
διάδικοι
en
parties in the case
es
partes en el litigio
it
parti in causa
nl
procespartijen
pt
partes no processo
pièces d'un procès
LAW
de
Gerichtsakte
en
document in a case
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
pièce judiciaire
,
it
atti di un processo
,
documento processuale
nl
gerechtelijk stuk
,
procesakte
,
processtuk
pt
peça processual
sv
handling i mål eller ärende vid domstol
principe de l'organisation utile du procès
en
principle of procedural convenience
it
principio della convenienza procedurale
nl
beginsel van vlotte rechtsgang
procès à charge d'accusés mineurs
LAW
da
mindreåriges retsstilling i straffesager
de
Jugendstrafverfahren
el
δίκες ανηλίκων
en
criminal proceeding against minors
es
proceso penal a menores de edad
it
processo a carico di minorenni
nl
strafprocessen tegen een minderjarige verdachte
pt
processo contra reús menores
procès administratif
LAW
de
Verfahren wegen Verwaltungsstreites
,
Verwaltungsstreitverfahren
el
διοικητική δίκη
en
legal action for the settlement of an administrative dispute
fi
hallintolainkäyttö
,
oikeudenkäynti hallintoasiassa
it
procedimento contenzioso amministrativo
nl
administratief geding
,
administratiefrechtelijk proces
,
bestuursrechtelijk proces
pt
processo administrativo
sv
förvaltningsprocess
procès civil
Civil law
da
borgerlig proces
,
civil proces
de
Zivilprozeß
en
civil action
,
civil case
fi
riita-asiain oikeudenkäynti
fr
action au civil
,
action civile
,
action engagée au civil
,
it
procedimento civile
,
processo civile
nl
civiele actie
,
geding
,
proces
,
rechtsgeding
,
rechtszaak
pt
processo civil
sv
rättegång i tvistemål
,
tvistemål
procès contradictoire
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
ga
nós imeachta na sáraíochta
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
contradictoire procedure
,
procedure op tegenspraak
pt
processo contraditório
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sl
kontradiktorni postopek
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
procès contumacial
LAW
de
Kontumazialverfahren
en
proceedings conducted in contumacy or in the absence of the defendant
fi
asian käsittely oikeudessa vastaajan poissaolosta huolimatta
fr
procès par contumace
it
giudizio contumaciale
,
giudizio in contumacia
,
procedimento contumaciale
nl
contumacieel geding
,
proces bij verstek
pt
declaração de contumácia
sv
kontumacieprocess
procès criminel
Criminal law
bg
наказателно производство
cs
trestní řízení
da
straffesag
de
Strafprozess
,
Strafverfahren
el
ποινική δίκη
en
criminal proceedings
,
criminal trial
es
proceso penal
et
kriminaalmenetlus
fi
rikosoikeudellinen menettely
,
rikosoikeudenkäynti
fr
procès pénal
,
procédure pénale
ga
imeachtaí coiriúla
hr
kazneni postupak
hu
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza
it
processo penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedimenti kriminali
,
proċess kriminali
nl
strafproces
pl
proces karny
pt
procedimento penal
ro
proces penal
sk
trestné konanie
sl
kazenska obravnava
sv
brottmål
,
brottmålsförfarande
,
straffrättsligt förfarande
Dostopnost