Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offset-procédé
de
Offset-Betrieb
,
Versatz-Betrieb
en
offset operation
fr
fonctionnement avec porteuses décalées
ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
EUROPEAN UNION
da
hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted
de
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
el
κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών
en
every three years there shall be a partial replacement of the Judges
es
cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces
fi
osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi
fr
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans
nl
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
pl
co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego
pt
de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
sv
en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
onproductieve periode van een procédé
ECONOMICS
da
ikke-produktiv periode i et procesforløb
de
unergiebiger Zeitabschnitt eines Verfahrens
el
αντιπαραγωγική περίοδος μιας διαδικασίας
en
unproductive period of a process
es
periodo improductivo de un procedimiento
fr
période improductive d'un procédé
it
periodo improduttivo di un procedimento
pt
período improdutivo de um processo
parte que procede ao destacamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationerende part
de
abstellende Partei
en
seconding party
es
parte delegante
fr
partie détachante
it
parte distaccante
nl
detacherende partij
parte que procede ao destacamento
Electrical and nuclear industries
da
udstationerende part
de
abstellende Partei
el
αποσπών μέρος
en
seconding party
es
parte delegante
fr
partie détachante
it
parte distaccante
nl
detacherende partij
preformkamer-procédé
de
Formkammerverfahren mit Siebform
el
προσχηματισμός σε πρότυπο πλαίσιο
en
plenum chamber method
es
procedimiento con cámara de moldeo
fr
préformage sur écran de préforme
it
preformatura in camera chiusa
pt
método de produção de pré-formas
sv
förformning på nätform
preform-procédé
da
forformeproces
de
Vorformverfahren
el
διαδικασία προσχηματισμού
en
preform process
es
procedimiento de premoldeo
fi
aihion valmistus
,
esimuovaus
fr
procédé de préformage
it
processo di preformatura
pt
processo de pré-forma
sv
förformningsmetod
procede Fritz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Frits' metode
de
Fritz-Butterungsverfahren
el
μέθοδος FRITZ
es
procedimiento Fritz
fi
Fritzin voinvalmistusmenetelmä
fr
procédé Fritz
,
système par flottation
it
processo Fritz
pt
processo Fritz
sv
Frits metod
Dostopnost