Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definición explícita de proceso de enlaces
Information technology and data processing
da
eksplicit sammenkædning
,
processdefinition af eksplicit link
de
Prozeßdefinition einer expliziten Verbindung
el
εμφανής ζεύξη
,
εμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
en
explicit link
,
explicit link process definition
es
enlace explícito
fr
explicit link
,
fonctionnalité explicit link
it
associazione esplicita
,
definizione di processo di associazione esplicita
nl
expliciet linktype
,
expliciete verbinding
pt
ligação explícita
sv
explicit länk
definición implícita de proceso de enlaces
Information technology and data processing
da
implicit linkprocesdefinition
,
implicit sammenkædning
,
implicit sammenkædningsprocesdefinition
de
Prozeßdefinition einer impliziten Verbindung
el
αφανής ζεύξη
,
αφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
en
implicit link
,
implicit link process definition
es
enlace implícito
fr
fonctionnalité implicit link
,
implicit link
it
associazione implicita
,
definizione di processo di associazione implicita
nl
impliciet linktype
,
impliciete verbinding
pt
ligação implícita
sv
implicit länk
demandado representado válidamente en el proceso
LAW
da
retsafgørelser,som har været gyldigt repræsenteret under sagen
de
wirksam vertretener Beklagter
el
εναγόμενος που εκπροσωπείται νομίμως κατά τη δίκη
en
defendant validly represented during the proceedings
fr
défendeur valablement représenté dans l'instance
it
convenuto validamente rappresentato in giudizio
nl
rechtsgeldig in het geding vertegenwoordigd verweerder
pt
requerido validamente representado na instância
demanda que inicia proceso
LAW
da
stævning
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
,
εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης
en
application initiating proceedings
,
original application
es
escrito de interposición del recurso
fi
kanne
,
kanne oikeudenkäynnin aloittamiseksi
fr
requête introductive d'instance
it
atto introduttivo
,
istanza introduttiva
pt
petição inicial
demanda que inicie el proceso
da
stævning
de
Klageschrift
el
εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης
en
application initiating proceedings
fr
requête introductive d'instance
ga
iarratas tionscanta imeachtaí
it
atto introduttivo
nl
inleidend verzoekschrift
pt
apresentação da petição
derecho a un proceso equitativo
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
právo n...
desechos de la zona de proceso
da
affald fra procesområdet
de
Abfall aus dem Prozessbereich
el
απόβλητα της περιοχής της επεξεργασίας
en
process area waste
fr
déchets de la zone d'opération
it
rifiuti della zona di processo
nl
procesafval
dinámica del proceso mental
da
intellektuelt temperament
de
Denktemperament
el
δυναμική της νοητικής διαδικασίας
en
dynamics of the mental process
fr
tempérament cérébral
pt
dinâmica do processo mental
dirección automática del proceso del alto horno
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk regulering af højovne
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
en
automatic control of the blast furnace process
fr
conduite automatique du haut-fourneau
it
conduzione automatica del processo d'altoforno
nl
automatisch regelen van het hoogovenproces
pt
comando do funcionamento do alto-forno
dispositivo optoacústico de proceso de señales
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
akustisk-optisk signalbehandlingsudstyr
de
akustisch-optische Signaldatenverarbeitungs-Vorrichtung
el
ακουστικο-οπτική συσκευή επεξεργασίας σημάτων
en
acoustic-optic signal processing device
fr
dispositif de traitement de signal acousto-optique
it
dispositivo di trattamento del segnale acustico-ottico
pt
dispositivo acústico-ótico de "processamento de sinais"
Dostopnost