Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects(1991 to 1995)
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmer for teknisk stålforskning og for pilot/ demonstrationsprojekter(1991-1995)
de
EGKS-Programme Technische Forschung Stahl und Pilot-und Demonstrationsvorhaben in der Eisen-und Stahlindustrie(1991-1995)
el
Προγράμματα ΕΚΑΧ τεχνικής έρευνας και σχεδίων πειραματικής εφαρμογής και επίδειξης στον τομέα του χάλυβα(1991-1995)
es
Programas CECA de Investigación Técnica y de Proyectos Piloto y de Demostración en el sector del Acero 1991-1995
fr
Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie(1991-1995)
it
Programmi CECA di ricerca tecnica e di progetti pilota/ dimostrativi di siderurgia(1991-1995)
nl
EGKS-programma's voor technisch staalonderzoek en proef/ demonstratieprojecten voor staal(1991-1995)
pt
Programas da CECA de investigação técnica no domínio dos aços e de projetos-piloto/de demonstração em matéria de aços (1991-1995)
émission automatique de programmes
Communications
da
automatisk programudsendelse
de
automatische Programmsendung
el
αυτόματη εκπομπή προγραμμάτων
en
automated program emission
,
automated programme emission
es
transmisión automatizada de programas
fi
automatisoitu ohjelmanlähetys
it
emissione automatica di programmi
nl
geautomatiseerde programma-uitzending
pt
transmissão automática de programas
sv
automatisk programsändning
émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
de
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammen
en
initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
es
emisión primaria con o sin hilo de programas televisados
it
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi
pt
transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos
enchainement de programmes
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
lænkning
de
Verkettung
el
αλυσιδωτή σύνδεση
en
chaining
es
encadenamiento
fi
ketjutus
it
incatenamento
nl
programmakoppeling
pt
encadeamento
sv
kedjning
enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
Communications
Electronics and electrical engineering
da
optagelse af lydradiofoni-programmer
de
Aufnahme von Tonübertragungsprogrammen
el
εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων
en
recording of sound broadcasting programmes
es
grabación de programas de radiodifusión sonora
fi
ääniradiolähetysohjelmien tallennus
nl
registratie van geluidsomroepprogramma's
pt
gravação de programas de radiodifusão sonora
sv
inspelning av ljudradiosändning
enregistrement des sous-programmes
Information technology and data processing
da
kaldtrace
,
procedurekaldtrace
,
subrutinetrace
de
Call-Trace
el
ιχνηλάτηση κλήσης
,
ιχνηλάτηση υπορουτίνας
en
call trace
,
subroutine trace
es
localización de las llamadas
fi
aliohjelmaseuranta
nl
syntactische documentatie
pt
rastreio de chamadas
,
rastreio de sub-rotinas
sv
funktionsanropsspår
,
proceduranropsspår
,
subrutinanropsspår
enregistrement magnétique des programmes de télévision
Communications
Information technology and data processing
da
magnetisk optagelse af TV-programmer
de
magnetische Aufzeichnung von Fernsehsendungen
el
μαγνητική καταγραφή τηλεοπτικών προγραμμάτων
en
magnetic recording of television programmes
es
grabación magnética de los programas de televisión
fi
televisiolähetysten magneettinen tallennus
nl
magnetische opname van televisieprogramma's
pt
gravação magnética dos programas de televisão
sv
magnetisk inspelning av TV-program
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
en
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
it
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
pt
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
EU Satellite Navigation Programmes
Communications
fr
programmes européens de navigation par satellite
pt
Programas europeus de navegação por satélite
Fonds pour la promotion de la production de programmes culturels de radio et de télévision
de
Förderungsfonds niederländische Kultursendungen
el
ταμείο προώθησης παραγωγής πολιτιστικών ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων
en
Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production
es
fondo de fomento de la producción de programas culturales de radio y televisión
it
fondo per promuovere la produzione di programmi culturali radiofonici e televisivi
nl
Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties
pt
fundo de promoção para a produção de programas de rádio e de televisão
Dostopnost