Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo automatico dell'intensità sonora dei programmi
Communications
da
automatisk kontrol af programlydstyrke
de
automatische Steuerung der Programmlautstärke
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
en
automatic control of programme loudness
es
control automático del volumen sonoro de los programas
fi
ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
fr
commande automatique du volume sonore des programmes
nl
automatische regeling van programmageluidssterkte
pt
controlo automático do volume sonoro dos programas
sv
automatisk reglering av programmets ljudstyrka
controllo dei programmi
Defence
ECONOMICS
de
Programmbegleitung
fr
suivi des programmes
it
monitoraggio dei programmi
Convenzione del 21 maggio 1974 relativa alla distribuzione dei segnali portatori di programmi trasmessi via satellite
LAW
de
Übereinkommen vom 21.Mai 1974 über die Verbreitung der durch Satelliten übertragenen programmtragenden Signale
fr
Convention du 21 mai 1974 concernant la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite
correttezza dei programmi
Information technology and data processing
da
et programs korrekthed
de
Richtigkeit der Programme
el
ορθότητα προγραμμάτων
en
program correctness
es
validez de los programas
fi
ohjelman oikeellisuus
fr
validité de programmes
pt
correção do programa
sv
korrekthet hos program
costo totale dei programmi di gestione della domanda
ENERGY
da
samlede efterspørgselsstyringsomkostninger
de
Gesamt-DSM-Kosten
en
total DSM cost
es
coste global de la gestión de la demanda eléctrica
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinnan kokonaiskustannukset
fr
coût total des programmes de MDE
nl
kosten van programma's voor rationeel elektriciteitsverbruik
sv
totalkostnad på efterfrågesidan
credito all'esportazione, garanzia dei crediti all'esportazione o programmi di assicurazione
el
εξαγωγικές πιστώσεις, εγγυήσεις εξαγωγικών πιστώσεων ή προγράμματα ασφάλισης
en
export credits, export credit guarantees or insurance programmes
fr
crédits à l'exportation, garanties de crédit à l'exportation ou programmes d'assurance
sv
exportkrediter, exportkreditgarantier eller försäkringsprogram
dati relativi ai programmi radiotelevisivi
Communications
da
programoplysninger
de
Programmangaben
nl
omroepprogrammagegevens
,
programmagegevens
Decreto federale concernente il finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi di ricerca e formazione dell'Unione europea per il periodo 1996-2000
LAW
Education
de
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Union 1996-2000
fr
Arrêté fédéral concernant le financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et de formation de l'Union européenne pour la période 1996-2000
Decreto federale del 10 giugno 1998 concernente un credito quadro per il finanziamento nei Paesi in sviluppo di programmi e progetti volti alla soluzione di problemi ambientali globali
FINANCE
ENVIRONMENT
de
Bundesbeschluss vom 10.Juni 1998 über einen Rahmenkredit zur Finanzierung von Programmen und Projekten in Entwicklungsländern zur Bekämpfung globaler Umweltprobleme
fr
Arrêté fédéral du 10 juin 1998 concernant un crédit-cadre pour le financement de programmes et de projet environnementaux d'importance mondiale dans les pays en développement
Decreto federale del 18 dicembre 1992 concernente il finanziamento della partecipazione svizzera ai programmi di ricerca e formazione delle Comunità europee 1993-1996
EUROPEAN UNION
Education
de
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1992 über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Gemeinschaft 1993-1996
fr
Arrêté fédéral du 18 décembre 1992 relatif au financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et d'éducation de la Communauté européenne pour la période de 1993 à 1996