Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prosta presoja/ prosti preudarek/ prosto odločanje
endiscretionary power/free discretionary power
defreies Ermessen/ Ermessensspielraum/-befugnis
frpouvoir discrétionnaire/marge d'appréciation
itpotere discrezionale
ruсвободное усмотрение
hrdiskrecijsko pravo/ diskrecijska moć/ pravo slobodnog odlučivanja
srдискреционо право/право слободног одлучивања
prôsta presója dokázov
načelo v davčnem postopku, po katerem organ ni vezan na izvedbo določenega dokaznega sredstva ali njegovo dokazno moč
enfree assessment of evidence
hrslobodna ocjena dokaza
prosta razlaga
enunrestricted interpretation
deunbeschränkte Auslegung
frinterprétation libre/ de bonne foi
itinterpretazione di buona fede
ruсвободное толкование
hrslobodno tumačenje
srслободно тумачење
prosta razlaga
enfree interpretation
defreie Auslegung
frinterprétation libre
itinterpretazione libera
ruсвободное толкование
hrslobodno tumačenje
srслободно тумачење
prosta reja
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
terræn hvor dyrene græsser frit
,
uindhegnet græsgang
de
offene Weide
en
free range
,
open range
es
terreno de pasto abierto
fr
libre pâturage
,
terrain de parcours libre
,
terrain de parcours non cloisonné
hu
szabadtartás
it
pascolo libero
,
zona di pascolo libero
lt
natūralioji ganykla
nl
open-weidegrond
pl
chów wybiegowy
pt
terreno de percurso livre/não compartimentado
prosta reja - neomejen izpust
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Farming systems
bg
свободен начин на отглеждане — пълна свобода
cs
volný výběh – úplná volnost
da
frilands - opdrættet i fuld frihed
de
bäuerliche Freilandhaltung - unbegrenzter Auslauf
el
απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
,
πτηνοτροφείο απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
en
free range - total freedom
es
granja de cría en libertad
et
täieliku liikumisvabadusega traditsiooniline vabapidamine
fi
vapaa laidun - täydellinen liikkumavapaus
fr
fermier - élevé en liberté
ga
saor-raon - saoirse iomlán
hr
slobodan uzgoj – neograničeni ispust
hu
szabadtartás – teljesen szabadon
it
rurale in libertà
lt
visiškoje laisvėje auginami paukščiai
lv
brīvā turēšana - pilnīgā brīvībā
mt
trobbija fil-beraħ f'libertà totali
nl
boerenscharrel... met vrije uitloop
,
hoeve... met vrije uitloop
pl
chów wybiegowy bez ograniczeń
pt
produção em liberdade
ro
creștere în sistemul free-range
sk
úplne voľný chov
sv
uppfödd i full frihet
Dostopnost