Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ochelari de protecție
da
beskyttelsesbriller
de
Arbeitsschutzbrille
,
Augenschutzglas
,
Schutzbrille
,
Sicherheitsbrille
el
γυαλιά προστατευτικά
,
προστατευτικά γυαλιά
en
goggles
,
protective goggles
,
safety goggles
,
safety spectacles
es
anteojos de seguridad
,
antiparras de seguridad
,
gafas de seguridad
,
gafas protectoras
et
kaitseprillid
fr
lunettes de protection
,
lunettes protectrices
it
occhiali di protezione
,
occhiali di sicurezza
nl
veiligheidsbril
pt
viseiras de proteção
,
óculos de proteção
,
óculos de segurança
ordin european de protecție
LAW
bg
европейска заповед за защита
cs
evropský ochranný příkaz
da
europæisk beskyttelsesordre
de
Europäische Schutzanordnung
el
ΕΕΠ
,
ευρωπαϊκή εντολή προστασίας
en
EPO
,
European protection order
es
OEP
,
orden europea de protección
et
Euroopa lähenemiskeeld
fi
eurooppalainen suojelumääräys
fr
décision de protection européenne
ga
Ordú Cosanta Eorpach
hu
európai védelmi határozat
it
OPE
,
ordine di protezione europeo
lt
Europos apsaugos orderis
lv
Eiropas aizsardzības rīkojums
mt
ordni Ewropea ta' protezzjoni
nl
EPO
,
Europees beschermingsbevel
pl
europejski nakaz ochrony
pt
DEP
,
decisão europeia de proteção
sk
EOP
,
európsky ochranný príkaz
sl
evropska odredba o zaščiti
sv
europeisk skyddsorder
Orientări privind utilizarea resurselor militare și de protecție civilă străine în cadrul operațiunilor de ajutor în caz de dezastre
Defence
United Nations
da
Osloretningslinjerne
,
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp
de
Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe
,
Osloer Leitlinien
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών
,
κατευθυντήριες γραμμές του Όσλο
en
Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
,
Oslo Guidelines
es
Directrices de Oslo
,
Directrices sobre la Utilización de Recursos Militares y de la Defensa Civil para las Operaciones de Socorro en Casos de Desastre
,
directrices sobre uso de activos militares y de defensa civil en operaciones de socorro ante desastres
fi
Oslon suuntaviivat
,
suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
fr
Directives d'Oslo
,
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères da...
pădure de protecție
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
beskyttelsesskov
,
læbælte
,
læskov
de
Bannwald
,
Schutzwald
el
δάσος προστασίας
en
protection forest
,
protective forest
es
bosque de protección
,
monte protector
fr
forêt de protection
,
forêt protectrice
it
bosco di protezione
,
bosco di protezione
,
bosco protettivo
,
foresta di protezione
mt
foresta protettiva
,
foresta ta' protezzjoni
nl
schermbos
pt
bosque de proteção
,
floresta de proteção
persoană care are în mod clar nevoie de protecție internațională
Migration
cs
osoba, která jednoznačně potřebuje mezinárodní ochranu
da
person, der har et klart behov for beskyttelse
de
Person, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigt
el
πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας
,
πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
en
person in clear need of international protection
et
selgelt rahvusvahelist kaitset vajav inimene
fi
selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa oleva henkilö
fr
personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
hr
osoba kojoj je nedvojbeno potrebna međunarodna zaštita
hu
egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy
it
persona in evidente bisogno di protezione internazionale
lv
persona, kam nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība
mt
persuna fi bżonn ċar ta’ protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
pl
osoba ewidentnie wymagająca ochrony międzynarodowej
,
osoba w sposób oczywisty wymagająca ochrony międzynarodowej
pt
pessoa com clara necessidade de proteção internaciona...
primul nivel de protecție
FINANCE
Financial institutions and credit
da
first-loss-beskyttelsen
,
sikkerhedsstillelse for første del af et tab
de
Absicherung der Erstverluste
el
προστασία κατά της πρωτεύουσας ζημίας
en
first-loss protection
es
protección frente a la primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju kaitse
fi
suoja suuririskisimmälle osalle
fr
protection «première perte»
ga
cosaint céadchaillteanais
hr
zaštita od prvog gubitka
hu
első veszteségi fedezet
it
protezione dalle prime perdite
lv
pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība
pl
ochrona pierwszej straty
pt
proteção «primeiras perdas»
sk
zabezpečenie pri prvej strate
sl
varovanje pred prvo izgubo
procentul de protecție estimat
el
αναμενόμενο ποσοστό προστασίας
en
expected percentage of protection
et
eeldatav kaitstuse protsent
hu
várható védettség
lt
tikėtinas apsaugos procentas
lv
paredzamais aizsardzības procents
nl
EPP
,
verwacht beschermingspercentage
pl
spodziewany odsetek osobników z nabytą odpornością
pt
percentagem de proteção esperada
sk
očakávané percento chránenosti
sl
pričakovani odstotek zaščite
produs de protecție a plantelor
bg
пестицид
,
продукт за растителна защита
cs
přípravek na ochranu rostlin
da
fytofarmaceutisk stof
,
pesticid
,
plantebeskyttelsesmiddel
,
planteværnsmiddel
de
Pflanzenschutzmittel
,
phytopharmazeutisches Produkt
el
γεωργικό φάρμακο
,
φυτοπροστατευτικό προϊόν
,
φυτοφάρμακο
,
φυτοφαρμακευτικό προϊόν
en
crop protection product
,
pesticide
,
plant protection product
es
producto fitosanitario
et
taimekaitsevahend
fi
kasvinsuojeluaine
fr
produit phytopharmaceutique
,
produit phytosanitaire
ga
táirge cosanta plandaí
hr
sredstvo za zaštitu bilja
hu
növényvédő szer
it
fitofarmaco
,
pesticida
,
prodotto fitofarmaceutico
,
prodotto fitosanitario
lt
augalų apsaugos produktas
lv
augu aizsardzības līdzeklis
mt
pestiċida
,
prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
nl
gewasbeschermingsmiddel
pl
środek ochrony roślin
pt
produto fitofarmacêutico
,
produto fitossanitário
ro
produs de uz fitosanitar
sk
pesticíd
,
prípravok na ochranu rastlín
sl
fitofarmacevtsko sredstvo
sv
växtskyddsmedel